Traducción de la letra de la canción Why Did You Quit On Me - Topaz

Why Did You Quit On Me (original)

I never would’ve thought
That one day we would be apart
(I never, I never, I never)
And I never realized how much I loved you
(I never, I never)
Only when I lost, then I knew just what I had
But it was too late, I couldn’t bring you back
Those tears that you saw falling from my eyes
Oh, no, they didn’t change your mind
Oh, I never
Should’ve let your friends come between us
(Never, I never, I never)
And they say they only want the best for you
That’s the biggest lie I ever came across
If they really cared, they wouldn’t let us fight
We should’ve worked it out
We could’ve been made up
But still, you left me and you broke my heart
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you play with me?
I should’ve known from the start
One day you’d set me free
Why did you quit on me?
I didn’t want you to leave
I only wanted to love you
Gave you the best of me
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
You left me and you broke my heart
Only when I lost, then I knew just what I had
But it was too late, I couldn’t bring you back
Those tears that you saw falling from my eyes
Oh, no, they didn’t change your mind
Oh, I never
Should’ve let your friends come between us
(Never, I never, I never)
And they say they only want the best for you
That’s the biggest lie I ever came across
If they really cared, they wouldn’t let us fight
We should’ve worked it out
We could’ve been made up
But still, you left me and you broke my heart
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you play with me?
I should’ve known from the start
One day you’d set me free
Why did you quit on me?
I didn’t want you to leave
I only wanted to love you
Gave you the best of me
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
Why did you quit on me?
You left me and you broke my heart

(traducción)

nunca hubiera pensado
Que un día estaríamos separados
(Yo nunca, yo nunca, yo nunca)
Y nunca me di cuenta de lo mucho que te amaba
(Yo nunca, yo nunca)
Solo cuando perdí, entonces supe exactamente lo que tenía
Pero era demasiado tarde, no podía traerte de vuelta
Esas lagrimas que viste caer de mis ojos
Oh, no, no te hicieron cambiar de opinión
Oh, yo nunca
Debería haber dejado que tus amigos se interpusieran entre nosotros
(Nunca, yo nunca, yo nunca)
Y dicen que solo quieren lo mejor para ti
Esa es la mentira más grande que he encontrado
Si realmente les importara, no nos dejarían pelear
Deberíamos haberlo resuelto
Podríamos haber sido inventados
Pero aún así, me dejaste y rompiste mi corazón
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué jugaste conmigo?
Debería haberlo sabido desde el principio
Un día me liberarías
¿Por qué me dejaste?
no queria que te fueras
yo solo queria amarte
te di lo mejor de mi
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
Me dejaste y rompiste mi corazón
Solo cuando perdí, entonces supe exactamente lo que tenía
Pero era demasiado tarde, no podía traerte de vuelta
Esas lagrimas que viste caer de mis ojos
Oh, no, no te hicieron cambiar de opinión
Oh, yo nunca
Debería haber dejado que tus amigos se interpusieran entre nosotros
(Nunca, yo nunca, yo nunca)
Y dicen que solo quieren lo mejor para ti
Esa es la mentira más grande que he encontrado
Si realmente les importara, no nos dejarían pelear
Deberíamos haberlo resuelto
Podríamos haber sido inventados
Pero aún así, me dejaste y rompiste mi corazón
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué jugaste conmigo?
Debería haberlo sabido desde el principio
Un día me liberarías
¿Por qué me dejaste?
no queria que te fueras
yo solo queria amarte
te di lo mejor de mi
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué me dejaste?
Me dejaste y rompiste mi corazón