Traducción de la letra de la canción Blackjack - Tortoise

Blackjack (original)

Rollin' the dice
Never thinkin' twice
She took my breath away
And now it’s time to payI got all my money on thirteen black tonight, yeah
She’s a sweet senorita, a real man eater
She ain’t gonna let me get home aliveBlackjack
She’s a hell of a thrill
Blackjack
She’s makin' a killFever runnin' high
I got aces in my eyes
She’s got somethin' up her sleeve
As I watch my chips bleedI got all my money on thirteen black tonight, yeah
She’s a sweet senorita, a real man eater
She ain’t gonna let me get home aliveBlackjack
She’s a hell of a thrill
Blackjack
She’s makin' a killShe’s a hell of a thrill
She’s makin' a kill
She’s a hell of a thrill
She’s makin' a kill
BlackjackShe’s a hell of a thrill
She’s makin' a kill
She’s a hell of a thrill
She’s makin' a killBlackjack
She’s a hell of a thrill
Blackjack
She’s makin' a killBlackjack
She’s a hell of a thrill
Blackjack
She’s makin' a killBlackjack, blackjack, blackjack
Blackjack, blackjack
Blackjack, blackjack

Blackjack (traducción)

tirando los dados
Nunca pensando dos veces
Ella me quitó el aliento
Y ahora es el momento de pagar Tengo todo mi dinero en trece negros esta noche, sí
Ella es una dulce señorita, una verdadera devoradora de hombres.
Ella no me va a dejar llegar a casa con vida Blackjack
Ella es un infierno de una emoción
Veintiuna
Ella está haciendo un KillFever corriendo alto
Tengo ases en mis ojos
Ella tiene algo bajo la manga
Mientras veo mis fichas sangrar Tengo todo mi dinero en trece negros esta noche, sí
Ella es una dulce señorita, una verdadera devoradora de hombres.
Ella no me va a dejar llegar a casa con vida Blackjack
Ella es un infierno de una emoción
Veintiuna
Ella está haciendo una matanza. Es una gran emoción.
ella está haciendo una matanza
Ella es un infierno de una emoción
ella está haciendo una matanza
Blackjack Ella es una gran emoción
ella está haciendo una matanza
Ella es un infierno de una emoción
Ella está haciendo una matanzaBlackjack
Ella es un infierno de una emoción
Veintiuna
Ella está haciendo una matanzaBlackjack
Ella es un infierno de una emoción
Veintiuna
Ella está matando Blackjack, blackjack, blackjack
veintiuna, veintiuna
veintiuna, veintiuna