Traducción de la letra de la canción Nights - Totally Mild

Nights (original)

Sometimes I’m a winner
I know what other girls want
Sometimes I knew what was left behind
If you’re feeling lonely I’ll tell you you’re my only
If you are looking happy I won’t speak, to you
I never trust just what a smile will do
Hurry up and go, we both know you will do it
When you find another with more love
When you find another who offers up some cover
From the minute we all endure
There’s plenty of them out there I am sure
All my nights end with all my friend’s dead
I wake in cold sweat and bad dreams in my bed
Some of us are lucky the natural beauty blesses
Some of us are waiting for the break
So we gather slowly, we move towards the faces
That we think won’t hurt us when we make mistakes
It’s hard to know who’s real and who’s a fake
All my nights end with all my friend’s dead
I wake in cold sweat and bad dreams in my bed
All my nights end with all my friend’s dead
I wake in cold sweat and bad dreams in my bed

Nights (traducción)

A veces soy un ganador
Sé lo que quieren otras chicas
A veces sabía lo que quedaba atrás
Si te sientes solo, te diré que eres mi único
Si te ves feliz, no te hablaré
Nunca confío en lo que hará una sonrisa
Date prisa y vete, ambos sabemos que lo harás.
Cuando encuentras a otro con más amor
Cuando encuentras a otro que te ofrece algo de tapadera
Desde el momento en que todos soportamos
Hay un montón de ellos por ahí, estoy seguro
Todas mis noches terminan con todos mis amigos muertos
Me despierto con sudor frío y malos sueños en mi cama
Algunos de nosotros tenemos suerte de que la belleza natural bendiga
Algunos de nosotros estamos esperando el descanso
Así que nos reunimos lentamente, nos movemos hacia las caras
Que pensamos que no nos hará daño cuando cometemos errores
Es difícil saber quién es real y quién es falso
Todas mis noches terminan con todos mis amigos muertos
Me despierto con sudor frío y malos sueños en mi cama
Todas mis noches terminan con todos mis amigos muertos
Me despierto con sudor frío y malos sueños en mi cama