Traducción de la letra de la canción Ignored Actor - Toucan Die

Ignored Actor (original)

Maybe nobody needs me
Or maybe it’s not my born place
Exactly it’s not my family
But they aren’t my friends
Why must I help them with their feelings
When they don’t want to help me
I’m like an ignored actor
In a comedy film
Or maybe it’s all a love film
With an ocean of emotions
And I’m like a looser
Who crashes all the parties
With an ocean of emotions
And I’m like a looser
Who crashes all the parties
Maybe everyone is a flower
Living for its beaty
For every piece of air
And I’m the first who is a stone
Maybe nobody needs me
Or maybe it’s not my born place
Exactly it’s not my family
But they aren’t my friends
Or maybe it’s all a love film
With an ocean of emotions
And I’m like a looser
Who crashes all the parties
With an ocean of emotions
And I’m like a looser
Who crashes all the parties
Maybe is in parallel universe
And here it’s real

(traducción)

Tal vez nadie me necesita
O tal vez no es mi lugar de nacimiento
Exactamente no es mi familia
pero no son mis amigos
¿Por qué debo ayudarlos con sus sentimientos?
Cuando no quieren ayudarme
Soy como un actor ignorado
En una película de comedia
O tal vez es todo una película de amor
Con un océano de emociones
Y yo soy como un perdedor
Quien choca todas las fiestas
Con un océano de emociones
Y yo soy como un perdedor
Quien choca todas las fiestas
Tal vez todo el mundo es una flor
Viviendo por su belleza
Por cada trozo de aire
Y yo soy el primero que es una piedra
Tal vez nadie me necesita
O tal vez no es mi lugar de nacimiento
Exactamente no es mi familia
pero no son mis amigos
O tal vez es todo una película de amor
Con un océano de emociones
Y yo soy como un perdedor
Quien choca todas las fiestas
Con un océano de emociones
Y yo soy como un perdedor
Quien choca todas las fiestas
Tal vez está en un universo paralelo
Y aquí es real