Traducción de la letra de la canción Rabbit Hole - Trak

Rabbit Hole (original)

You know I been sliding, sliding
Sliding down the rabbit hole, the rabbit hole
I’m out here (I'm out here), losing my conscience
Crashing down, to these large amounts — of all of this nonsense
Breaking down every thought I’ve owned — to my last promise
They say I’m going bonkers, spiraling down of the rocker
Mirror can’t tell me nothing, reflection is vaguely something
Crossed path, once upon a time, in a past that I used to f** with
I can barely see, looking at myself like we distant cousins
Reaching new heights of despair, so unfamiliar I almost love it
F*** it, I barely function, bunch of bad times causing suction
It’s just mildly buzzing;
my mind is self-destructive
Bad habits causing problems, can’t break them off
Yeah I’m lost, like a rabbit in a maze with no f***ing instructions
So I try harder, but why bother, I go farther than most
But it’s the same drama, causing more harm, like more problems than hope
But I keep pushing (keep pushing), I keep trying, I keep going
Cause I ain’t done, till all this (yeah) turn into something dope
Sliding, sliding
Sliding down the rabbit hole, the rabbit hole
You know I been sliding, sliding
Sliding down the rabbit hole, the rabbit hole
I went from some money to no money
Cracking jokes to it ain’t funny
More friends to smaller circles
Bad decisions, no higher purpose
But yeah, it’s okay (okay) cause I would it do it all again (okay)
That’s a small price that I’d pay (okay)
To lift the curtain, find my way
Still living my life, spending the time
Looking for signs, is it worth it (is it worth it, is it worth it)
Still living my life, spending the time
Looking for signs, is it worth it (is it worth it, is it worth it)
Patiently waiting like my time don’t end
Knowing it will vanish, guess we all just like to pretend
Passing memories by, like we flying on some rental wings
Isn’t it all just so grim, hoping life suddenly decides to extend
Tired, of this wrong or right
Is this how, is this how am supposed to be living my life
Or is it all just accidents, just happening
Illusion of freedom before realizing all of us just trapped again
You know I been sliding, sliding
Sliding down the rabbit hole, the rabbit hole

(traducción)

Sabes que me he estado deslizando, deslizando
Deslizándose por la madriguera del conejo, la madriguera del conejo
Estoy aquí (estoy aquí), perdiendo mi conciencia
Derrumbarse, a estas grandes cantidades, de todas estas tonterías
Desglosando cada pensamiento que he tenido, hasta mi última promesa
Dicen que me estoy volviendo loco, bajando en espiral del balancín
El espejo no puede decirme nada, el reflejo es vagamente algo
Camino cruzado, érase una vez, en un pasado con el que solía joder
Apenas puedo ver, mirándome a mí mismo como si fuéramos primos lejanos
Alcanzando nuevas alturas de desesperación, tan desconocido que casi me encanta
A la mierda, apenas funciono, un montón de malos momentos causan succión
Es solo un leve zumbido;
mi mente es autodestructiva
Malos hábitos que causan problemas, no puedo romperlos
Sí, estoy perdido, como un conejo en un laberinto sin instrucciones de mierda
Así que me esfuerzo más, pero ¿por qué molestarme? Voy más lejos que la mayoría
Pero es el mismo drama, causando más daño, como más problemas que esperanza.
Pero sigo empujando (sigue empujando), sigo intentando, sigo adelante
Porque no he terminado, hasta que todo esto (sí) se convierta en algo tonto
Deslizamiento, deslizamiento
Deslizándose por la madriguera del conejo, la madriguera del conejo
Sabes que me he estado deslizando, deslizando
Deslizándose por la madriguera del conejo, la madriguera del conejo
Pasé de algo de dinero a nada de dinero
Hacer chistes para que no sea divertido
Más amigos en círculos más pequeños
Malas decisiones, sin un propósito superior
Pero sí, está bien (bien) porque lo haría todo de nuevo (bien)
Ese es un pequeño precio que pagaría (está bien)
Para levantar el telón, encuentra mi camino
Sigo viviendo mi vida, pasando el tiempo
Buscando señales, vale la pena (vale la pena, vale la pena)
Sigo viviendo mi vida, pasando el tiempo
Buscando señales, vale la pena (vale la pena, vale la pena)
Esperando pacientemente como si mi tiempo no terminara
Sabiendo que desaparecerá, supongo que a todos nos gusta fingir
Pasando recuerdos, como si voláramos en algunas alas de alquiler
¿No es todo tan sombrío, esperando que la vida de repente decida extenderse?
Cansado, de este bien o mal
¿Es así como se supone que debo vivir mi vida?
¿O son solo accidentes, simplemente sucediendo?
Ilusión de libertad antes de darnos cuenta de que todos estamos atrapados de nuevo
Sabes que me he estado deslizando, deslizando
Deslizándose por la madriguera del conejo, la madriguera del conejo