Traducción de la letra de la canción Irresolute - Transient

Irresolute (original)

I am here but am I truly alive?
My lungs are above the water
Yet they are still gasping for air
Show me my life, show me i’m alive
This heart is tattered and beaten
Waves crash the walls from the inside
Brick by brick this thing is coming down
Fill this empty corpse
Show me im alive
Let me feel something real
My lungs are above the water
Yet they are still gasping for air
My lungs are above the water
Yet they are still gasping for air
Still gasping for air, just give me some air
Let me breathe and let me feel real
My lungs are above the water again
And I am sinking again
Just bring me to life
Show me I’m real
Let me feel you like i was meant to feel
I am gasping for air

Irresolute (traducción)

Estoy aquí, pero ¿estoy realmente vivo?
Mis pulmones están por encima del agua
Sin embargo, todavía están jadeando por aire.
Muéstrame mi vida, muéstrame que estoy vivo
Este corazón está hecho jirones y golpeado
Las olas rompen las paredes desde el interior
Ladrillo a ladrillo esta cosa se viene abajo
Llena este cadáver vacío
Muéstrame que estoy vivo
Déjame sentir algo real
Mis pulmones están por encima del agua
Sin embargo, todavía están jadeando por aire.
Mis pulmones están por encima del agua
Sin embargo, todavía están jadeando por aire.
Todavía jadeando por aire, solo dame un poco de aire
Déjame respirar y déjame sentir real
Mis pulmones están por encima del agua otra vez
Y me estoy hundiendo de nuevo
Solo tráeme a la vida
Muéstrame que soy real
Déjame sentirte como si estuviera destinado a sentir
Estoy jadeando por aire