Traducción de la letra de la canción Thorns - Tremble

Thorns (original)

Pain is like a rose
Better watch yourself on those thorns
Once you carry through you can see it bloom like never before
Everybody says you’ll find the answers in the sunrise
If it’s all wrong I know you’ll be alright
If you don’t know darkness then you can’t see light
When the shadows fall I won’t leave your side
You were cut wide open but you will survive
Everybody bleeds
Everybody cries
The garden of your heart is a wild and mysterious place
No one made a map so you’re always getting lost in the maze
Sun is fading fast and suddenly you’ve missed your way out
Covered in the thorns that pierce your heart with doubt
If you don’t know darkness then you can’t see light
When the shadows fall I won’t leave your side
You were cut wide open but you will survive
Everybody bleeds
Everybody cries
Ooh
These thorns we’re torn
Ooh
These thorns we’re torn
Torn
If you don’t know darkness then you can’t see light
When the shadows fall I won’t leave your side
If you don’t know darkness then you can’t see light
Everybody bleeds
Everybody cries
Everybody bleeds
Everybody cries

Thorns (traducción)

El dolor es como una rosa
Mejor cuídate en esas espinas
Una vez que lo llevas a cabo, puedes verlo florecer como nunca antes.
Todo el mundo dice que encontrarás las respuestas en el amanecer
Si todo está mal, sé que estarás bien
Si no conoces la oscuridad, entonces no puedes ver la luz.
Cuando las sombras caen, no me iré de tu lado
Fuiste abierto de par en par pero sobrevivirás
todo el mundo sangra
todos lloran
El jardín de tu corazón es un lugar salvaje y misterioso
Nadie hizo un mapa, así que siempre te pierdes en el laberinto.
El sol se está desvaneciendo rápidamente y de repente te perdiste la salida
Cubierto de espinas que perforan tu corazón con dudas
Si no conoces la oscuridad, entonces no puedes ver la luz.
Cuando las sombras caen, no me iré de tu lado
Fuiste abierto de par en par pero sobrevivirás
todo el mundo sangra
todos lloran
Oh
Estas espinas que estamos desgarrados
Oh
Estas espinas que estamos desgarrados
Rasgado
Si no conoces la oscuridad, entonces no puedes ver la luz.
Cuando las sombras caen, no me iré de tu lado
Si no conoces la oscuridad, entonces no puedes ver la luz.
todo el mundo sangra
todos lloran
todo el mundo sangra
todos lloran