Traducción de la letra de la canción Modern Issues Of The Heart - Tribeca

Modern Issues Of The Heart (original)

We’ve been together for what a million years
and we’ve been fucking for what a zillion times
and yeah you love me and yeah I really love you
but the modern issues of the heart
Tear us apart
So let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
All the people all the faces you meet,
all the skins all the lips all there just to feel
the right to choose is the greatest fraud of our times
it’s the modern issues of the heart, and they tear us apart
So let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
but given time we will heal and survive
we will strike this dragon down
So let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
let it all be known how we won the love and lost it,
all because a minor fracture in the soul
but given time we will heal and survive
we will strike this dragon down

Modern Issues Of The Heart (traducción)

Hemos estado juntos por lo que un millón de años
y hemos estado follando por un millón de veces
y sí, me amas y sí, realmente te amo
pero las cuestiones modernas del corazón
Nos destrozará
Así que que se sepa todo cómo ganamos el amor y lo perdimos,
todo por una pequeña fractura en el alma
Todas las personas, todas las caras que conoces,
todas las pieles todos los labios todo ahí solo para sentir
el derecho a elegir es el mayor fraude de nuestro tiempo
son los problemas modernos del corazón, y nos destrozan
Así que que se sepa todo cómo ganamos el amor y lo perdimos,
todo por una pequeña fractura en el alma
que se sepa todo como ganamos el amor y lo perdimos,
todo por una pequeña fractura en el alma
pero con el tiempo sanaremos y sobreviviremos
derribaremos a este dragón
Así que que se sepa todo cómo ganamos el amor y lo perdimos,
todo por una pequeña fractura en el alma
que se sepa todo como ganamos el amor y lo perdimos,
todo por una pequeña fractura en el alma
pero con el tiempo sanaremos y sobreviviremos
derribaremos a este dragón