Traducción de la letra de la canción Show ME - Triple H

Show ME (original)

Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
죽을 뻔했네
너를 마주치는 순간 내 정신은 몽롱
시선들을 떼어내
내 구도에 잡히는 건 너밖에 없어
I can’t take my eyes
숨이 마주친 순간
넌 내 불면의 주인공인걸
더 다가와 Sit here beside
분명 보냈잖아 디비디비 Deep sign
싹을 잘랐어 더는 Have no rival 때처럼 달라붙은 놈 다
나 갑자기 궁금해진 건데 이제 태어난 거야 넌 왜
회색빛이 아닌 온 우주가 다 우리 집이었어야 해 아담과 이브
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got
Just show me show me what u got
정신을 못 차리게 흔들어놔
멈춘 시간엔 오직 단둘인 듯이
붓을 적시고 노래가 막 흘러나올 때쯤
우린 다른 세계로 떠나
때가 됐어 Close your eyes
날 담아봐 Don’t kill my vibe
미쳤나 봐 사실 난 맥주병인데도 네게 Dive 해
술을 못해서 미안 헤롱
사실 말이야 알코올은 내게 해로운데
함께라서 괜찮잖아 내일은
그냥 속삭여줘 내 이름
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
건조한 입술엔 색감이 필요해
삐딱한 허리에 내 팔을 두르고 We rollin'
눈빛은 섬칫해 조명은 어둡게
우리만의 방식대로
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight

Show ME (traducción)

Muéstrame lo que tienes
Quiero conocer todos tus lados
Oh cariño, esa eres tú
Oh cariño, esa eres tú
me inspiran
te dibujaré en mis ojos
Muéstrame lo que tienes
Muéstrame lo que tienes
casi muero
En el momento en que te conozco, mi mente está confusa
quítate los ojos de encima
Eres el único atrapado en mi composición
no puedo quitar mis ojos
En el momento en que nuestro aliento se encontró
Eres la protagonista de mis desvelos
Acércate, siéntate aquí al lado
Obviamente lo enviaste dbdb señal profunda
Corté el rodaje
De repente me pregunté por qué naciste ahora
Todo el universo, no gris, debería haber sido nuestro hogar Adán y Eva
Muéstrame lo que tienes
Quiero conocer todos tus lados
Oh cariño, esa eres tú
Oh cariño, esa eres tú
me inspiran
te dibujaré en mis ojos
Muéstrame lo que tienes
Muéstrame lo que tienes
Solo muéstrame, muéstrame lo que tienes
Solo muéstrame, muéstrame lo que tienes
Sacúdeme de mi mente
Como si solo estuviéramos los dos solos en el tiempo detenido
Para cuando el pincel esté mojado y la canción fluya
vamos a otro mundo
Ha llegado el momento, cierra los ojos
Llévame, no mates mi vibra
Supongo que estoy loco, en realidad soy una botella de cerveza
lo siento no puedo beber
La verdad es que el alcohol es malo para mí.
Está bien porque estamos juntos mañana.
solo susurra mi nombre
Muéstrame lo que tienes
Quiero conocer todos tus lados
Oh cariño, esa eres tú
Oh cariño, esa eres tú
me inspiran
te dibujaré en mis ojos
Muéstrame lo que tienes
Muéstrame lo que tienes
Solo muéstrame, muéstrame lo que tienes, muéstrame
Solo muéstrame, muéstrame lo que tienes, muéstrame
Solo muéstrame, muéstrame lo que tienes, muéstrame
Solo muéstrame, muéstrame lo que tienes, muéstrame
Los labios secos necesitan color
Con mis brazos alrededor de mi cintura torcida, rodamos
Tus ojos son tímidos, las luces son tenues
a nuestra manera
Muéstrame lo que tienes
Quiero conocer todos tus lados
Oh cariño, esa eres tú
Oh cariño, esa eres tú
me inspiran
te dibujaré en mis ojos
Muéstrame lo que tienes
Muéstrame lo que tienes
muéstrame todo muéstrame tú
El cielo también te ilumina, Sol, Claro de luna en la noche
muéstrame todo muéstrame tú
El cielo también te ilumina, Sol, Claro de luna en la noche