Traducción de la letra de la canción Fra en Råtten Kiste - Tsjuder

Fra en Råtten Kiste (original)

Dystert landskap strekker seg endeløst
Under en kald og gråsvart himmel
Gravlagt under tung og frossen jord
Jeg apnet igjen min sorte kiste
Iskalde øyne
Iakktar stille
Vinger svart som natten
Omfavnet en frossen sjel
Et skue over øde vidder
Der tunge vinder blåser
Der mørke skygger danser
Vil jeg alltid være
Jeg drakk det varme blodet
Det skummet friskt fra hennes strupe
Aldri vil jeg glemme
Vi danset lik flammers skygger
Dystert landskap strekker seg endeløst
Under en kald og gråsvart himmel
Til mitt rike for å brenne igjen
I nattens drømmer
Iskalde øyne
Iakktar stille
Vinger svart som natten
Omfavnet en frossen sjel

(traducción)

El paisaje sombrío se extiende sin fin
Bajo un cielo frío y gris-negro
Enterrado bajo suelo pesado y congelado
Reabrí mi ataúd negro
ojos helados
observando en silencio
alas negras como la noche
Abrazó un alma congelada
Una vista de llanuras desiertas
Ese fuerte viento sopla
Allí danzan las sombras oscuras
yo siempre seré
Bebí la sangre caliente
Espumeaba fresco de su garganta
Nunca olvidaré
Bailamos como las sombras de las llamas
El paisaje sombrío se extiende sin fin
Bajo un cielo frío y gris-negro
A mi reino para arder de nuevo
En los sueños de la noche
ojos helados
observando en silencio
alas negras como la noche
Abrazó un alma congelada