Traducción de la letra de la canción Another Kind of Red - Tula

Another Kind of Red (original)

Hand in yours
It seems so tiny
Smell of tobacco
And you’re shining
When you say that all must end
I turn and turn inside my head
My restless bones beg me to wait
I walk away
I cannot even walk straight
I let the words drop like stains on your shirt
Where were you then?
You’re so far away
You take my hand to never stay
You’re so far away
From home
And the sound
It’s so loud
In my head
And the sound
It’s so loud
In my head
Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird
Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird
I hold my breath
And come to surface
I cut the ropes and all the wires
I hold my breath
You took to long
Funny how notes can fade to drums
You’re so far away
You take my hand to never stay
You’re so far away
From home
And the sound
It’s so loud
In my head
And the sound
It’s so loud
In my head
And the sound
It’s so loud
In my head
And the sound
It’s so loud
In my head
Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird
(In my head)
Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird
(In my head)
Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird
(In my head)
Another kind of red
Is written in the snow
Today I am a bird

(traducción)

Entrega el tuyo
parece tan diminuto
olor a tabaco
y tu estas brillando
Cuando dices que todo debe terminar
Doy vueltas y vueltas dentro de mi cabeza
Mis huesos inquietos me ruegan que espere
Me alejo
Ni siquiera puedo caminar derecho
Dejo que las palabras caigan como manchas en tu camisa
¿Dónde estabas entonces?
Estás tan lejos
Tomas mi mano para nunca quedarte
Estás tan lejos
Desde casa
y el sonido
Es tan alto
En mi cabeza
y el sonido
Es tan alto
En mi cabeza
Otro tipo de rojo
Está escrito en la nieve
Hoy soy un pájaro
Otro tipo de rojo
Está escrito en la nieve
Hoy soy un pájaro
aguanto la respiracion
Y salir a la superficie
Corté las cuerdas y todos los cables
aguanto la respiracion
Te tomaste mucho tiempo
Es curioso cómo las notas pueden desvanecerse hasta la batería.
Estás tan lejos
Tomas mi mano para nunca quedarte
Estás tan lejos
Desde casa
y el sonido
Es tan alto
En mi cabeza
y el sonido
Es tan alto
En mi cabeza
y el sonido
Es tan alto
En mi cabeza
y el sonido
Es tan alto
En mi cabeza
Otro tipo de rojo
Está escrito en la nieve
Hoy soy un pájaro
(En mi cabeza)
Otro tipo de rojo
Está escrito en la nieve
Hoy soy un pájaro
(En mi cabeza)
Otro tipo de rojo
Está escrito en la nieve
Hoy soy un pájaro
(En mi cabeza)
Otro tipo de rojo
Está escrito en la nieve
Hoy soy un pájaro