Traducción de la letra de la canción Picture Of Us - TW3LV, Cimo Fränkel, Hoved

Picture Of Us (original)

I’m still thinkin' of
I’m still thinkin' of how it all began
Bend over backwards
We did our best
But it’s not the same now
No, it’s not enough
Don’t wanna be here
There’s nothin' left here
But a picture of us
Just a picture of us
Don’t wanna stay here
There’s nothin' left here
But a picture of us
Just a picture of us
If you believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Then I believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
In the picture we’re smilin'
On the inside we’re dyin'
For too long we were tryin'
Already knew you’d be leavin'
'Cause you stopped believin'
I thought they had another reason
Don’t wanna be here
There’s nothin' left here
But a picture of us
Just a picture of us
Don’t wanna stay here
There’s nothin' left here
But a picture of us
Just a picture of us
If you believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Then I believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Oh, Oh
Now I stay here
With nothin' left here
But just this picture of us
And I still believe it’s not too late
To be more than just a picture of us
A picture of us
If you believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Then I believe that we can be more
Than just a picture of us
Just a picture of us
Oh, Oh
Just a picture of us
Just a picture of us
Oh, Oh
Just a picture of us
Just a picture of us

(traducción)

todavía estoy pensando en
Todavía estoy pensando en cómo comenzó todo
Doblarse hacia atrás
Hicimos lo mejor
Pero ya no es lo mismo
no, no es suficiente
No quiero estar aquí
No queda nada aquí
Pero una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
No quiero quedarme aquí
No queda nada aquí
Pero una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
Si crees que podemos ser más
Que solo una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
Entonces creo que podemos ser más
Que solo una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
En la imagen estamos sonriendo
Por dentro nos estamos muriendo
Durante demasiado tiempo estuvimos intentando
Ya sabía que te irías
Porque dejaste de creer
Pensé que tenían otra razón
No quiero estar aquí
No queda nada aquí
Pero una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
No quiero quedarme aquí
No queda nada aquí
Pero una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
Si crees que podemos ser más
Que solo una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
Entonces creo que podemos ser más
Que solo una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
ay ay
Ahora me quedo aquí
Sin nada aquí
Pero solo esta foto nuestra
Y sigo creyendo que no es demasiado tarde
Para ser más que una simple imagen de nosotros
Una foto de nosotros
Si crees que podemos ser más
Que solo una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
Entonces creo que podemos ser más
Que solo una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
ay ay
Solo una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros
ay ay
Solo una foto de nosotros
Solo una foto de nosotros