Traducción de la letra de la canción BETTER OFF - Twentythree

BETTER OFF (original)

I know i’d be better off inside an open grave and
I can see my flaws they’re burning hole onto the pavement
I don’t have the time for all that talk and conversation
No they’ll never find me underground I think i’m changing
I need space where I can be alone
Take a day away and let the silence grow
Welcome all the pain I hope it never shows
That i’m a waste of time so let my body go
See a snake in the grass cut the head off
I’ve been dead wrong dead weight till my breath drop
Guess it’s too late too long and it seems lost
Never been safe no saved never find a way to make it stop
I know i’d be better off inside an open grave and
I can see my flaws they’re burning hole onto the pavement
I don’t have the time for all that talk and conversation
No they’ll never find me underground I think i’m changing

BETTER OFF (traducción)

Sé que estaría mejor dentro de una tumba abierta y
Puedo ver mis defectos, están quemando agujeros en el pavimento
No tengo tiempo para toda esa charla y conversación.
No, nunca me encontrarán bajo tierra, creo que estoy cambiando
Necesito espacio donde pueda estar solo
Tómate un día y deja crecer el silencio
Bienvenido todo el dolor, espero que nunca se muestre
Que soy una pérdida de tiempo así que deja ir mi cuerpo
Ver una serpiente en la hierba cortada la cabeza
He estado muerto de peso muerto equivocado hasta que se me cae el aliento
Supongo que es demasiado tarde, demasiado tiempo y parece perdido
Nunca he estado a salvo, no guardado, nunca encuentro una manera de hacer que se detenga
Sé que estaría mejor dentro de una tumba abierta y
Puedo ver mis defectos, están quemando agujeros en el pavimento
No tengo tiempo para toda esa charla y conversación.
No, nunca me encontrarán bajo tierra, creo que estoy cambiando