Traducción de la letra de la canción Peace Be Still - Twila Paris

Peace Be Still (original)

There is an ocean surrounding me
Mostly the water is calm
Just enough breeze to keep me sailing
I feel sage and warm
Angry winds blow suddenly
How this world can threaten me
Then the Master speaks with sure authority
Peace be still, Peace be still
Peace be still to the wind and the waves
Peace be still, Peace be still
Peace be still and the ocean obeys
There is an ocean inside my heart
Mostly the water is calm
Just enough breeze to keep me sailing
I feel safe and warm
Angry winds blow suddenly
I become a churning sea
Then I hear a quiet voice--He says to me
Repeat Chorus
Angry winds blow suddenly
I become a churning sea
Then I hear a quiet voice--He says to me
Repeat Chorus

Peace Be Still (traducción)

Hay un océano rodeándome
Mayormente el agua está en calma
Solo suficiente brisa para mantenerme navegando
Me siento sabio y cálido
Los vientos furiosos soplan de repente
Cómo este mundo puede amenazarme
Entonces el Maestro habla con cierta autoridad
La paz sea quieta, la paz sea quieta
Paz sea quieta para el viento y las olas
La paz sea quieta, la paz sea quieta
La paz sea quieta y el océano obedece
Hay un océano dentro de mi corazón
Mayormente el agua está en calma
Solo suficiente brisa para mantenerme navegando
Me siento seguro y cálido
Los vientos furiosos soplan de repente
Me convierto en un mar agitado
Entonces escucho una voz tranquila - Me dice
Repite el coro
Los vientos furiosos soplan de repente
Me convierto en un mar agitado
Entonces escucho una voz tranquila - Me dice
Repite el coro