| Runaway at seventeen
| Fugitivo a los diecisiete
|
| You soaked your tongue in kerosene
| Empapaste tu lengua en queroseno
|
| You always speak up for yourself
| Siempre hablas por ti mismo
|
| But you’re too afraid to ask for help
| Pero tienes demasiado miedo para pedir ayuda.
|
| Go out with no make up on
| Salir sin maquillaje
|
| And make up all the things you’ve done
| E inventar todas las cosas que has hecho
|
| Born with such a pretty face
| Nacido con una cara tan bonita
|
| But you’re head is somewhere up in space
| Pero tu cabeza está en algún lugar en el espacio
|
| Runnin' out of money
| Quedándose sin dinero
|
| So you spend my time
| Así que gastas mi tiempo
|
| Tell me that you want me
| Dime que me quieres
|
| But you don’t stay the night
| Pero no pasas la noche
|
| I’m hangin' on ya
| te estoy esperando
|
| But I don’t know why
| Pero no sé por qué
|
| Imma cut right through the static
| Imma cortó a través de la estática
|
| Honey, you’re so problematic
| Cariño, eres tan problemático
|
| The realest when it’s you and I
| Lo más real cuando somos tú y yo
|
| But no one ever seen you cry
| Pero nadie te ha visto llorar
|
| Ripped your jeans to make you tough
| Rasgué tus jeans para hacerte fuerte
|
| 'Cause fashion is was fashion does
| Porque la moda es lo que hace la moda
|
| Runnin' out of money
| Quedándose sin dinero
|
| So you spend my time
| Así que gastas mi tiempo
|
| Tell me that you want me
| Dime que me quieres
|
| But you don’t stay the night
| Pero no pasas la noche
|
| I’m hangin' on ya
| te estoy esperando
|
| But I don’t know why
| Pero no sé por qué
|
| Imma cut right through the static
| Imma cortó a través de la estática
|
| Honey, you’re so problematic
| Cariño, eres tan problemático
|
| Keepin' it together
| manteniéndolo juntos
|
| But it don’t feel right
| Pero no se siente bien
|
| Tell me that you want me
| Dime que me quieres
|
| But you don’t stay the night
| Pero no pasas la noche
|
| I’m hangin' in ya
| Estoy colgando en ti
|
| But I don’t know why
| Pero no sé por qué
|
| Imma cut right through the static
| Imma cortó a través de la estática
|
| Honey, you’re so problematic
| Cariño, eres tan problemático
|
| Runnin' out of money
| Quedándose sin dinero
|
| So you spend my time
| Así que gastas mi tiempo
|
| Tell me that you want me
| Dime que me quieres
|
| But you don’t stay the night
| Pero no pasas la noche
|
| I’m hangin' on ya
| te estoy esperando
|
| But I don’t know why
| Pero no sé por qué
|
| Imma cut right through the static
| Imma cortó a través de la estática
|
| Honey, you’re so problematic | Cariño, eres tan problemático |