Traducción de la letra de la canción Solo Swimming - Two Knights

Solo Swimming (original)

well i guess i’m just not that great of a guy.
i know i should find a better place to hide my shame than on my face.
i’m always second best and that’s not just in my head.
my idea of a pleasant night is spent alone, and that’s how they’ll stay 'til
i’m no longer around.
i cannot save you from yourself.
oh god, i didn’t know.
you like it, you love it, you need it.

(traducción)

bueno, supongo que no soy tan buen chico.
Sé que debería encontrar un lugar mejor para ocultar mi vergüenza que mi cara.
Siempre soy el segundo mejor y eso no está solo en mi cabeza.
mi idea de una noche agradable es pasarla solos, y así se quedarán hasta
ya no estoy.
No puedo salvarte de ti mismo.
oh dios, no lo sabía.
te gusta, te encanta, lo necesitas.