| Brand New (original) | Brand New (traducción) |
|---|---|
| if you want to, dedicate a song | si quieres dedicame una cancion |
| you have to make more room, | tienes que hacer más espacio, |
| in your heart full of thorns | en tu corazón lleno de espinas |
| if you want, | si tu quieres, |
| So is this Heaven or Hell? | Entonces, ¿es esto el cielo o el infierno? |
| Maybe just a one-way | Tal vez solo unidireccional |
| you make me feel, one special thing, | me haces sentir, una cosa especial, |
| brand new | Para estrenar |
| if you think it’s alright, | si crees que está bien, |
| what you’ve never been | lo que nunca has sido |
| Hold your position | Mantén tu posición |
| if you have nothing to say | si no tienes nada que decir |
| well keep up your ardour | bueno sigue con tu ardor |
| you’ve got it all wrong (2) | lo tienes todo mal (2) |
| if you think it’s alright, | si crees que está bien, |
| you were wrong again (2) | te equivocaste otra vez (2) |
| you make me feel, one special thing | me haces sentir, una cosa especial |
| brand new (2) | nuevo (2) |
| see you alone, | verte solo, |
| you make me feel good | me haces sentir bien |
| I feel brand new (3) | me siento nuevo (3) |
