Traducción de la letra de la canción Generation Swing - Two Of Us

Generation Swing (original)

That girl was made for havin’fun —
looking like an incarnation.
This boy is thinkin’one on one — physical communication.
Every time she looks at me — what du you know?
I’m ready to go.
She’s still young enough to bring the generation swing.
That girl can really tantalize — movin’like an innovation.
This boy was taken by surprise — comin’out of isolation.
She don’t need no symphony — totally hot
ready or not.
That girl’s young enough to bring the generation swing.
She say: dup dup dup dup dup dup dup do wa —
You gettin’an invitation
Dup dup dup dup dup dup dup do wa — part of the delegation
Dup dup dup dup dup dup dup do wa — doin’the generation swing.
That girl is in to something new — a little bit of liberation.
This boy is learnin’what to do — workin’on an education.
We don’t need no symphony — ready or not
totally hot.
We’re still young enough to bring the generation swing.
She say: dup dup dup dup dup dup dup do wa —.
..
We don’t need no symphony — totally hot
totally hot.
We’re still young enough to bring the generation swing.
She say: dup dup dup dup dup dup dup do wa —.
..
Dup dup dup dup dup dup dup do wa —.
..

Generation Swing (traducción)

Esa chica fue hecha para divertirse...
parece una encarnación.
Este chico está pensando uno a uno: comunicación física.
Cada vez que me mira, ¿qué sabes?
Estoy listo para irme.
Todavía es lo suficientemente joven como para traer el cambio generacional.
Esa chica realmente puede tentar, moviéndose como una innovación.
Este chico fue tomado por sorpresa: saliendo del aislamiento.
Ella no necesita ninguna sinfonía, totalmente caliente
listo o no.
Esa chica es lo suficientemente joven como para traer el cambio generacional.
Ella dice: dup dup dup dup dup dup dup do wa—
Recibes una invitación
Dup dup dup dup dup dup dup do wa — parte de la delegación
Dup dup dup dup dup dup dup do wa, haciendo el swing generacional.
Esa chica está metida en algo nuevo: un poco de liberación.
Este niño está aprendiendo qué hacer, trabajando en una educación.
No necesitamos ninguna sinfonía, lista o no
totalmente caliente
Todavía somos lo suficientemente jóvenes como para traer el cambio generacional.
Ella dice: dup dup dup dup dup dup dup do wa.
..
No necesitamos ninguna sinfonía, totalmente caliente
totalmente caliente
Todavía somos lo suficientemente jóvenes como para traer el cambio generacional.
Ella dice: dup dup dup dup dup dup dup do wa.
..
Dup dup dup dup dup dup dup do wa—.
..