Traducción de la letra de la canción Unutmak İstiyorum - Ufuk Çalışkan

Unutmak İstiyorum (original)

Üç yıl olmuş artık ayrıldığımız
Dönüşü olmayan yollardayız
Üç yıl olmuş son bakışmamız
Ne ayı kaldı şimdi, ne haftası
Gözlerimden uzaklarda
Benim içimde güzel yerdesin
Hasret olsaydı tek nedenim
Bu yürek acısı neden, yarim?
Tozlu raftan aldım
Tüm anılarımı, acılarımı
Unutmak istiyorum
Özlesem bile senin
O güzel gözlerini, sözlerini
Unutmak istiyorum
Tozlu raftan aldım
Tüm anılarımı, acılarımı
Unutmak istiyorum
Özlesem bile senin
O güzel gözlerini, sözlerini
Unutmak istiyorum
Üç yıl olmuş artık ayrıldığımız
Dönüşü olmayan yollardayız
Üç yıl olmuş son bakışmamız
Ne ayı kaldı şimdi, ne haftası
Gözlerimden uzaklarda
Benim içimde güzel yerdesin
Hasret olsaydı tek nedenim
Bu yürek acısı neden, yarim?
Tozlu raftan aldım
Tüm anılarımı, acılarımı
Unutmak istiyorum
Özlesem bile senin
O güzel gözlerini, sözlerini
Unutmak istiyorum
Tozlu raftan aldım
Tüm anılarımı, acılarımı
Unutmak istiyorum
Özlesem bile senin
O güzel gözlerini, sözlerini
Unutmak istiyorum
Tozlu raftan aldım
Tüm anılarımı, acılarımı
Unutmak istiyorum
Özlesem bile senin
O güzel gözlerini, sözlerini
Unutmak istiyorum

Unutmak İstiyorum (traducción)

Han pasado tres años ahora que rompimos
Estamos en los caminos sin retorno
Han pasado tres años desde nuestra última mirada.
¿Qué mes queda ahora, qué semana?
lejos de mis ojos
Estás en un lugar hermoso dentro de mí.
Si el anhelo fuera mi única razón
¿Por qué este dolor de corazón, mi mitad?
Lo saqué del estante polvoriento
Todos mis recuerdos, todo mi dolor
me gustaria olvidar
Incluso si te extraño
Esos hermosos ojos, tus palabras
me gustaria olvidar
Lo saqué del estante polvoriento
Todos mis recuerdos, todo mi dolor
me gustaria olvidar
Incluso si te extraño
Esos hermosos ojos, tus palabras
me gustaria olvidar
Han pasado tres años ahora que rompimos
Estamos en los caminos sin retorno
Han pasado tres años desde nuestra última mirada.
¿Qué mes queda ahora, qué semana?
lejos de mis ojos
Estás en un lugar hermoso dentro de mí.
Si el anhelo fuera mi única razón
¿Por qué este dolor de corazón, mi mitad?
Lo saqué del estante polvoriento
Todos mis recuerdos, todo mi dolor
me gustaria olvidar
Incluso si te extraño
Esos hermosos ojos, tus palabras
me gustaria olvidar
Lo saqué del estante polvoriento
Todos mis recuerdos, todo mi dolor
me gustaria olvidar
Incluso si te extraño
Esos hermosos ojos, tus palabras
me gustaria olvidar
Lo saqué del estante polvoriento
Todos mis recuerdos, todo mi dolor
me gustaria olvidar
Incluso si te extraño
Esos hermosos ojos, tus palabras
me gustaria olvidar