| Покойся с миром, Децл
| Descanse en paz Dec
|
| Что творится с этим миром? | ¿Qué está pasando con este mundo? |
| Куда я попал?
| ¿Dónde estoy?
|
| Серые будни, слепые люди, скажи, что не так
| Días grises, ciegos, dime qué pasa
|
| Люди должны хотеть жить, а не умирать
| La gente debería querer vivir, no morir.
|
| Я смотрю на них, и мне хочется рыдать
| los miro y quiero llorar
|
| Что творится с этим миром? | ¿Qué está pasando con este mundo? |
| Куда я попал?
| ¿Dónde estoy?
|
| Серые будни, слепые люди, скажи, что не так
| Vida cotidiana gris, ciegos, dime qué pasa
|
| Люди должны хотеть жить, а не умирать
| La gente debería querer vivir, no morir.
|
| Я смотрю на них, и мне хочется рыдать
| los miro y quiero llorar
|
| Спроси себя, а ты счастливый? | Pregúntate a ti mismo, ¿eres feliz? |
| Нет?
| ¿No?
|
| Круто стать вот таким бы
| Sería genial ser así
|
| Я ведь тоже человек, а не машина
| Yo también soy un hombre, no una máquina.
|
| И я тоже бы хотел, чтобы меня любили
| Y me gustaría ser amado también
|
| Я заблудился в этих прозрачных льдах
| Me perdí en estos hielos transparentes
|
| Я душевно умер в этих призрачных домах
| Morí mentalmente en estas casas fantasmales
|
| У вас гонка, кто круче и больше богат
| Tienes una raza que es más fresca y más rica.
|
| У меня тяжёлый выбор: бах или гэнгста
| Tengo una elección difícil: bang o gangsta
|
| Я хочу тебе сказать, чтобы о смерти ты не забывал
| quiero decirte que no te olvides de la muerte
|
| Она придёт так быстро, да
| Ella vendrá tan rápido, sí
|
| Успей сказать важные слова
| Tener tiempo para decir palabras importantes.
|
| И я хочу тебе сказать, чтобы о смерти ты не забывал
| Y quiero decirte que no te olvides de la muerte
|
| Она придёт так быстро, да
| Ella vendrá tan rápido, sí
|
| Успей сказать важные слова, ага
| Tener tiempo para decir palabras importantes, sí
|
| "Я люблю тебя" — вроде, коротко и просто
| "Te amo" - más o menos, corto y simple
|
| Но иногда ты боишься, как подросток
| Pero a veces tienes miedo como un adolescente
|
| Я всегда хотел стать очень взрослым
| siempre quise ser muy maduro
|
| А теперь мечтаю прожить те дни ещё раз
| Y ahora sueño volver a vivir esos días
|
| И когда мне одиноко, обними меня
| Y cuando estoy solo, abrázame
|
| Если пройдёт время, не обмани меня
| si pasa el tiempo no me engañes
|
| Ты и я, как Инь и Янь
| tu y yo somos como el yin y el yang
|
| Держи мою руку, не отпускай
| Toma mi mano, no la sueltes
|
| Я хочу тебе сказать
| Quiero decirte
|
| Чтобы о смерти ты не забывал
| Para que no te olvides de la muerte
|
| Она придёт так быстро, да
| Ella vendrá tan rápido, sí
|
| Успей сказать важные слова
| Tener tiempo para decir palabras importantes.
|
| И я хочу тебе сказать
| Y quiero decirte
|
| Чтобы о смерти ты не забывал
| Para que no te olvides de la muerte
|
| Она придёт так быстро, да
| Ella vendrá tan rápido, sí
|
| Успей сказать важные слова, ага | Tener tiempo para decir palabras importantes, sí |