| Talk of the town
| Hablar de la ciudad
|
| How do you do?
| ¿Cómo estás?
|
| If you take off your crown,
| Si te quitas la corona,
|
| Who are you?
| ¿Quién eres?
|
| Did you get carried away
| ¿Te dejaste llevar?
|
| By some fortune and fame
| Por alguna fortuna y fama
|
| Did you lose what you had to say
| ¿Perdiste lo que tenías que decir?
|
| When you’re down on your knees
| Cuando estás de rodillas
|
| But still miles from the peak
| Pero aún a millas de la cima
|
| Do you give up or take off some way?
| ¿Te rindes o te vas de alguna manera?
|
| 'Cause I don’t wanna waste another sunny afternoon
| Porque no quiero desperdiciar otra tarde soleada
|
| Lost in a haze when I should be up there with you
| Perdido en una neblina cuando debería estar allí contigo
|
| Wait for me, I’m coming, I’m putting on my shoes
| Espérame, ya vengo, me calzo
|
| I’ll meet you at the summit when I’m out of this…
| Te veré en la cumbre cuando esté fuera de esto...
|
| Gloom, gloom
| Penumbra, penumbra
|
| Wait for me, I’m coming, I’m putting on my shoes
| Espérame, ya vengo, me calzo
|
| I’ll meet you at the summit when I’m out of this…
| Te veré en la cumbre cuando esté fuera de esto...
|
| Gloom
| Oscuridad
|
| Push yourself up
| empújate hacia arriba
|
| And dust yourself off
| Y desempolvate
|
| Oh, you’ll never be happy
| Oh, nunca serás feliz
|
| If you can’t take the fall
| Si no puedes tomar la caída
|
| And if you weren’t so shy
| Y si no fueras tan tímido
|
| If you dared to believe
| Si te atrevieras a creer
|
| If your hands weren’t tied
| Si tus manos no estuvieran atadas
|
| If your lips weren’t sealed
| Si tus labios no estuvieran sellados
|
| You’d be up in the clouds
| Estarías en las nubes
|
| Not in here with me
| No aquí conmigo
|
| But it’s time that we set ourselves free
| Pero es hora de que nos liberemos
|
| 'Cause I don’t wanna waste another sunny afternoon
| Porque no quiero desperdiciar otra tarde soleada
|
| Lost in a haze when I should be up there with you
| Perdido en una neblina cuando debería estar allí contigo
|
| Wait for me, I’m coming, I’m putting on my shoes
| Espérame, ya vengo, me calzo
|
| I’ll meet you at the summit when I’m out of this…
| Te veré en la cumbre cuando esté fuera de esto...
|
| I don’t wanna waste another sunny afternoon
| No quiero desperdiciar otra tarde soleada
|
| Lost in a haze when I should be up there with you
| Perdido en una neblina cuando debería estar allí contigo
|
| Wait for me, I’m coming, I’m putting on my shoes
| Espérame, ya vengo, me calzo
|
| I’ll meet you at the summit when I’m out of this…
| Te veré en la cumbre cuando esté fuera de esto...
|
| Gloom, gloom
| Penumbra, penumbra
|
| Gloom, gloom
| Penumbra, penumbra
|
| Gloom, gloom
| Penumbra, penumbra
|
| Gloom, gloom
| Penumbra, penumbra
|
| I don’t wanna waste another sunny afternoon
| No quiero desperdiciar otra tarde soleada
|
| Wandering a maze when I could be with you
| Vagando por un laberinto cuando podría estar contigo
|
| Wait for me, I’m coming
| espérame, ya voy
|
| I think I’m almost there
| creo que ya casi llego
|
| I’ll meet you at the summit when I’m out of this gloom
| Te veré en la cumbre cuando esté fuera de esta penumbra
|
| When I’m out of this gloom
| Cuando estoy fuera de esta penumbra
|
| When I’m out of the gloom
| Cuando estoy fuera de la penumbra
|
| When I’m out of the gloom
| Cuando estoy fuera de la penumbra
|
| Gloom, gloom, gloom, gloom
| Penumbra, penumbra, penumbra, penumbra
|
| Gloom, gloom, gloom, when I’m out of this gloom
| Tristeza, tristeza, tristeza, cuando estoy fuera de esta tristeza
|
| This gloom | esta tristeza |