Traducción de la letra de la canción Providence - Ulthar

Providence (original)

Fear alights ten billion bilious
Slouching toward Bethlehem
Hordes burn and horror breeds boredom
For fortune favors a slave
No god, no grace, no providence
Neglect brings plagues of fire
Frail and failure forges pale
Fortressed lathe of forbidden wisdom
Carcass scalded, crushed carapace
Boil the bones
And steal the stones of sanctimony
Salt the wound
And crush the tomb as testimony
No god, no grace, no providence
Kohoutek ecstasy, blind blade bleed
Sacrificial lamb intransigent
Ablaze in wisdom, ash of wilderness
For the furnace does not forget
Parasitic venal sludge
Broken, scoliosis
Paroxysmal holy host
Spinal column cruciform
Thorns like spirals clash and crawl ecclesiastic
Where horizons cease
Where grace is dead
Where nothing lives
So be it
Amen

Providence (traducción)

El miedo se posa en diez mil millones de biliosos
Encorvado hacia Belén
Las hordas arden y el horror engendra aburrimiento
Porque la fortuna favorece a un esclavo
Sin dios, sin gracia, sin providencia
El descuido trae plagas de fuego
Frágil y el fracaso fragua pálido
Torno fortificado de sabiduría prohibida
Cadáver escaldado, caparazón triturado
hervir los huesos
Y robar las piedras de la santidad
sal la herida
Y aplastar la tumba como testimonio
Sin dios, sin gracia, sin providencia
Éxtasis de Kohoutek, sangrado de hoja ciega
Cordero sacrificial intransigente
Ardiendo en sabiduría, ceniza del desierto
Para el horno no se olvida
Lodo venal parasitario
Roto, escoliosis
hostia sagrada paroxística
Columna vertebral cruciforme
Espinas como espirales chocan y se arrastran eclesiásticas
Donde cesan los horizontes
Donde la gracia está muerta
donde nada vive
Que así sea
Amén