Traducción de la letra de la canción Diyemedim - Ümit Besen

Diyemedim (original)

Zehroldu içimde bir bir umutlar
Yaşadım mı ben bilemedim
Zehroldu içimde bir bir umutlar
Yaşadım mı ben bilemedim
Herkes sordu seni bana
Biz ayrıldık diyemedim
Diyemedim, diyemedim
Biz ayrıldık diyemedim
Diyemedim, diyemedim
Biz ayrıldık diyemedim
Ümitle başladı senle aşkımız
Neden ayrıldık bilemedim
Ümitle başladı senle aşkımız
Neden ayrıldık bilemedim
Senden ayrı bu dünyada
Ne yaptımsa gülemedim
Diyemedim, diyemedim
Biz ayrıldık diyemedim
Diyemedim, diyemedim
Biz ayrıldık, diyemedim
Diyemedim, diyemedim

(traducción)

Una por una las esperanzas fueron envenenadas dentro de mí
no sabia si vivia
Una por una las esperanzas fueron envenenadas dentro de mí
no sabia si vivia
todos me preguntaron por ti
Yo no dije que nos separamos
No podría decir, no podría decir
Yo no dije que nos separamos
No podría decir, no podría decir
Yo no dije que nos separamos
Nuestro amor comenzó con la esperanza
no sé por qué nos separamos
Nuestro amor comenzó con la esperanza
no sé por qué nos separamos
En este mundo aparte de ti
No podía reír sin importar lo que hiciera
No podría decir, no podría decir
Yo no dije que nos separamos
No podría decir, no podría decir
Yo no dije que nos separamos
No podría decir, no podría decir