| YOUNG MAN WHERE DID YOU GO?
| JOVEN ¿A DÓNDE FUI?
|
| TO THE PROMISE LANDS WE’D NEVER KNOW
| A LAS TIERRAS PROMETIDAS QUE NUNCA CONOCERÍAMOS
|
| YOUR SAVIOR’S HERE, HERE TO SHOW
| TU SALVADOR ESTÁ AQUÍ, AQUÍ PARA MOSTRAR
|
| WHAT LIES AHEAD IN THESE FEILDS
| LO QUE ESTÁ FUTURO EN ESTOS CAMPOS
|
| A SEED THAT COULD NEVER GROW
| UNA SEMILLA QUE NUNCA PUDO CRECER
|
| YOU HELPED THE BLIND SHEEP FIND THEIR WAY
| AYUDASTE A LAS OVEJAS CIEGAS A ENCONTRAR SU CAMINO
|
| TO A FAITHLESS DEATH IN VAIN
| A UNA MUERTE SIN FIDELIDAD EN VANO
|
| THIS CROWN OF THORNS WONT HELP YOU NOW
| ESTA CORONA DE ESPINAS NO TE AYUDARÁ AHORA
|
| THESE NAILS DRIVE THROUGH YOUR FLESH
| ESTOS CLAVOS PASAN POR TU CARNE
|
| KEEP YOU BOUND
| MANTÉNTE Atado
|
| TO A DREAM YOU COULD NEVER ACHIEVE
| A UN SUEÑO QUE NUNCA PODRÍAS ALCANZAR
|
| ON A CROSS OF LOST MEMORIES
| EN UNA CRUZ DE RECUERDOS PERDIDOS
|
| TO A BOOK OF LIES FROM AN INNOCENT TIME
| A UN LIBRO DE MENTIRAS DE UN TIEMPO INOCENTE
|
| SIGNED IN THE BLOOD OF MORTAL ENEMIES
| FIRMADO EN LA SANGRE DE LOS ENEMIGOS MORTALES
|
| NOW REST YOUR HEAD, EMBRACE YOUR DEATH
| AHORA DESCANSA TU CABEZA, ABRAZA TU MUERTE
|
| LISTEN TO NO REASON OR YOU WILL BE MISLEAD
| ESCUCHA POR NINGUNA RAZÓN O SERÁS ENGAÑOSO
|
| WHERE HAVE YOU GONE WITH YOUR WINE AND YOUR BREAD
| A DONDE HAS IDO CON TU VINO Y TU PAN
|
| AS THE VULTURES FEAST OFF THE TOP OF YOUR HEAD
| COMO LOS BUITRES SE FESTIBAN EN LA PARTE SUPERIOR DE TU CABEZA
|
| WE OFFER THIS SACRIFICE IN THE NAMES OF THE DAMNED
| OFRECEMOS ESTE SACRIFICIO EN NOMBRE DE LOS CONDENADOS
|
| SICKNESS ENDOWED, BREAKING ME DOWN FOR YOU
| LA ENFERMEDAD DOTÓ, DESTRUYENDO POR TI
|
| WE RISE AS A JUDAS CREATION, I WILL NOT BE MISLEAD
| NOS LEVANTAMOS COMO UNA CREACIÓN DE JUDAS, NO ME ENGAÑARÁN
|
| THE DEATH IN MY LUNGS, WE HAVE BEGUN TO DECAY
| LA MUERTE EN MIS PULMONES, HEMOS COMENZADO A DECAIR
|
| WE FEED ON A FAILING KIND, SALVATION IN THE CITY OF ANGELS
| NOS ALIMENTAMOS DE UN TIPO QUE FALLECE, LA SALVACIÓN EN LA CIUDAD DE LOS ÁNGELES
|
| YOU TOOK THE ONLY THING THAT EVER REALLY MATTERED TO ME
| TOMASTE LO ÚNICO QUE REALMENTE ME IMPORTA
|
| THREW IT ALL AWAY FOR YOUR PERSONAL GAIN
| TIRARLO TODO PARA SU BENEFICIO PERSONAL
|
| YOU’RE A MURDERER OF CLASS, AFFECTION, CULTURE AND LOVE
| ERES UN ASESINO DE CLASE, CARIÑO, CULTURA Y AMOR
|
| A LIAR A DISASTER AND A BLACK HEARTED WHORE
| UN MENTIROSO UN DESASTRE Y UNA PUTA DE CORAZÓN NEGRO
|
| YOU CLAIM THAT YOU’RE SORRY, THAT YOU WISH DIDNT RUIN US
| USTED DICE QUE LO SIENTE, QUE DESEARÍA NO ARRUINARNOS
|
| WELL TOO LATE, YOU DID, NOW ITS TIME TO FACE THE FACTS
| BIEN, DEMASIADO TARDE, LO HICISTE, AHORA ES EL MOMENTO DE ENFRENTAR LOS HECHOS
|
| YOU THREW OUR FAMILY, SOBRIETY, OUR FUTURE TO NOW
| ARRASTRASTE NUESTRA FAMILIA, SOBRIEDAD, NUESTRO FUTURO HASTA AHORA
|
| RIGHT DOWN THE DRAIN AND FUCKING MOVED ON SOME HOW
| DERECHO POR EL DRENAJE Y SE MOVIÓ DE ALGUNA FORMA
|
| I’LL SEE YOU LIVE IN TORMENT
| TE VERÉ VIVIR EN TORMENTO
|
| ILL PROVE YOUR INTENTIONS ARE WORTHLESS
| DEMOSTRAR QUE TUS INTENCIONES NO VALERAN
|
| I’LL BE YOUR END OF DAYS
| YO SERÉ TU FIN DE DÍAS
|
| I WILL OVERCOME EVERYTHING
| LO SUPERARÉ TODO
|
| BRING FORTH THIS CASUALTY, FOR I WILL SACRIFICE
| SACA ESTA VÍCTIMA, PORQUE VOY A SACRIFICAR
|
| BRING FORTH THIS VILE CREATION, FOR I AM THE SEVENTH SON
| SACA ESTA VIL CREACIÓN, PORQUE YO SOY EL SÉPTIMO HIJO
|
| BREAKING DOWN THESE DESOLATE WALLS, THAT YOU CREATE
| DERRUMBIENDO ESTOS MUROS DESOLADOS, QUE TU CREAS
|
| SO I HEAR, ITS LIKE YOU WANTED ATTENTION OR MEANING
| ASÍ QUE ESCUCHO, ES COMO QUE QUERÍAS ATENCIÓN O SIGNIFICADO
|
| THE WORDS SAY SOMETHING GODLY, BUT NOW YOU WANT MY PROTECTION?
| LAS PALABRAS DICEN ALGO PIADOSO, PERO AHORA QUIERES MI PROTECCIÓN?
|
| LET’S HEAR THEIR SIDE
| ESCUCHEMOS SU LADO
|
| WHILE I SAW SOMETHING ELSE, YES I KNOW WHAT I SAW
| MIENTRAS VI ALGO MAS, SI SE LO QUE VI
|
| THEY’RE RESISTING REDEMPTION, ITS ALL A RACE TO ERASE YOUR ANSWERS
| SE RESISTEN A LA REDENCIÓN, TODO ES UNA CARRERA PARA BORRAR TUS RESPUESTAS
|
| WHILE YOU’RE FLEING THE QUESTIONS
| MIENTRAS HUYES LAS PREGUNTAS
|
| LIKE A MONSTER WE CRAWL, LIKE A MONSTER WE CRAWL
| COMO UN MONSTRUO NOS ARRASTRAMOS, COMO UN MONSTRUO NOS ARRASTRAMOS
|
| LIKE A MONSTER WE CRAWL, LIKE A MONSTER WE CANT FIND PEACE | COMO UN MONSTRUO NOS ARRASTRAMOS, COMO UN MONSTRUO NO PODEMOS ENCONTRAR LA PAZ |