Traducción de la letra de la canción Shadows in the Light - Unearth

Shadows in the Light (original)

Try to tear my down
I won’t hesitate to stand face to face with my worst enemy
Standing tall in the face of defeat.
Go it alone at my discretion
The hammer falls whenever my will says it does, I promise you
I’ve fallen all too far, Obsession with the shadow in the light
This constant war will lead me home
This constant war will force me onward
Try to tear me down, Headfirst I take on survival
I fell all too far, Obsession with the shadow in the light
I’m at a constant war, Yet this strife has carried me to my home
I’ve fallen all too far, Tear me down
Lost in the shadows in the light, Tear me down
Only word
It’s been a lifetime of fueled obsessions;
a promise kept is my only word
Only word
Lost in the shadows in the light, Tear me down
A promise kept is my only word
Only word, it will be kept.
I promise you.

Shadows in the Light (traducción)

Intenta derribarme
No dudaré en enfrentarme cara a cara con mi peor enemigo
De pie frente a la derrota.
Hazlo solo a mi discreción
El martillo cae cuando mi voluntad lo dice, te lo prometo
He caído demasiado lejos, obsesión con la sombra en la luz
Esta guerra constante me llevará a casa
Esta guerra constante me obligará a seguir
Intenta derribarme, de cabeza asumo la supervivencia
Caí demasiado lejos, obsesión con la sombra en la luz
Estoy en una guerra constante, sin embargo, esta lucha me ha llevado a mi hogar
He caído demasiado lejos, destrózame
Perdido en las sombras de la luz, destrózame
solo palabra
Ha sido una vida de obsesiones alimentadas;
una promesa cumplida es mi única palabra
solo palabra
Perdido en las sombras de la luz, destrózame
Una promesa cumplida es mi única palabra
Única palabra, se mantendrá.
Te prometo.