| Please see me reaching out for someone I can’t see.
| Mírame acercándome a alguien a quien no puedo ver.
|
| Take my hand, let’s see where we wake up tomorrow.
| Toma mi mano, a ver dónde nos despertamos mañana.
|
| Best laid plans; | Los mejores planes; |
| sometimes are just a one night stand.
| a veces son solo una aventura de una noche.
|
| I’ll be damned; | Voy a ser condenado; |
| Cupid’s demanding back his arrow.
| Cupido está exigiendo que le devuelva su flecha.
|
| So let’s get drunk on our tears.
| Entonces, emborrachémonos con nuestras lágrimas.
|
| And God, tell us the reason youth is wasted on the young.
| Y Dios, dinos la razón por la cual la juventud se desperdicia en los jóvenes.
|
| It’s hunting season and this lamb is on the run.
| Es temporada de caza y este cordero está huyendo.
|
| We’re searching for meaning…
| Estamos buscando un significado...
|
| But are we all lost stars trying to light up the dark?
| Pero, ¿somos todos estrellas perdidas tratando de iluminar la oscuridad?
|
| Who are we? | ¿Quienes somos? |
| Just a speck of dust within the galaxy.
| Solo una mota de polvo dentro de la galaxia.
|
| 'Woe is me' if we’re not careful turns into reality.
| 'Ay de mí' si no tenemos cuidado se convierte en realidad.
|
| Yesterday I saw a lion kiss a deer.
| Ayer vi a un león besar a un ciervo.
|
| Turn the page; | Voltea la página; |
| maybe we’ll find a brand new ending.
| tal vez encontremos un nuevo final.
|
| Where we’re dancing in our tears.
| Donde estamos bailando en nuestras lágrimas.
|
| And God, tell us the reason youth is wasted on the young.
| Y Dios, dinos la razón por la cual la juventud se desperdicia en los jóvenes.
|
| It’s hunting season and this lamb is on the run.
| Es temporada de caza y este cordero está huyendo.
|
| We’re searching for meaning…
| Estamos buscando un significado...
|
| But are we all lost stars trying to light up the dark?
| Pero, ¿somos todos estrellas perdidas tratando de iluminar la oscuridad?
|
| I thought I saw you out there crying…
| Creí verte por ahí llorando...
|
| I thought I heard you call my name…
| Creí oírte decir mi nombre...
|
| I thought I heard you out there crying…
| Creí haberte oído ahí afuera llorando...
|
| But just the same…
| Pero igual…
|
| And God, tell us the reason youth is wasted on the young.
| Y Dios, dinos la razón por la cual la juventud se desperdicia en los jóvenes.
|
| It’s hunting season and this lamb is on the run.
| Es temporada de caza y este cordero está huyendo.
|
| Searching for meaning…
| Buscando significado…
|
| But are we all lost stars trying to light up the dark?
| Pero, ¿somos todos estrellas perdidas tratando de iluminar la oscuridad?
|
| Are we all lost stars trying to light up the dark? | ¿Somos todas estrellas perdidas tratando de iluminar la oscuridad? |