Traducción de la letra de la canción Dead To Me - Unleashed

Dead To Me (original)

Tied up in a moral life, made up like a play
Systematized and tamed
Play a role in every part, never step aside
Too boring and too lame
So you kneel…
And come crawling at my feet
You’re dead to me
I’m not the one you seek
You’re dead to me
Always living in the past and in lack of words
Searching for a fate
Waiting for the peak of life, it is all a dream
And it’s getting much too late
Wake up to another world, all the same but new
The needs you cannot meet
Look around and face the fact, your time is running out
Christ is obsolete
Yet you kneel…
And come crawling at my feet
You’re dead to me
I’m not the one you seek
You’re dead to me

(traducción)

Atado a una vida moral, inventado como una obra de teatro
Sistematizado y domesticado
Juega un papel en cada parte, nunca te hagas a un lado
Demasiado aburrido y demasiado cojo
Así que te arrodillas...
Y ven arrastrándote a mis pies
Estás muerto para mi
No soy el que buscas
Estás muerto para mi
Siempre viviendo en el pasado y sin palabras
Buscando un destino
Esperando la cima de la vida, todo es un sueño
Y se está haciendo demasiado tarde
Despierta a otro mundo, todo igual pero nuevo
Las necesidades que no puedes satisfacer
Mira a tu alrededor y enfréntate al hecho, tu tiempo se está acabando
Cristo es obsoleto
Sin embargo, te arrodillas...
Y ven arrastrándote a mis pies
Estás muerto para mi
No soy el que buscas
Estás muerto para mi