| Father, oh father, forgive them
| Padre, oh padre, perdónalos
|
| For they know not what they do
| porque no saben lo que hacen
|
| Father, oh father, please forgive them
| Padre, oh padre, por favor perdónalos
|
| I thirst
| tengo sed
|
| It is finished
| Esta terminado
|
| My master, my servant, why hast thou forsaken me?
| Amo mío, siervo mío, ¿por qué me has desamparado?
|
| All my suffering, can you not see?
| Todo mi sufrimiento, ¿no puedes ver?
|
| My master, my servant, why hast thou forsaken me?
| Amo mío, siervo mío, ¿por qué me has desamparado?
|
| The torment, can you not see?
| El tormento, ¿no puedes ver?
|
| Pain, oh the pain, as the nails sink in
| Dolor, oh el dolor, mientras las uñas se hunden
|
| Blood flows over my body
| La sangre fluye sobre mi cuerpo
|
| Oh, the pain, was I not free from sin?
| Oh, el dolor, ¿no estaba yo libre de pecado?
|
| I thirst
| tengo sed
|
| It is finished
| Esta terminado
|
| My master, my servant, why hast thou forsaken me?
| Amo mío, siervo mío, ¿por qué me has desamparado?
|
| All my suffering, can you not see?
| Todo mi sufrimiento, ¿no puedes ver?
|
| My master, my servant, why hast thou forsaken me?
| Amo mío, siervo mío, ¿por qué me has desamparado?
|
| The torment, can you not see?
| El tormento, ¿no puedes ver?
|
| I thirst
| tengo sed
|
| It is finished
| Esta terminado
|
| My master, my servant, why hast thou forsaken me?
| Amo mío, siervo mío, ¿por qué me has desamparado?
|
| All my suffering, can you not see?
| Todo mi sufrimiento, ¿no puedes ver?
|
| My master, my servant, why hast thou forsaken me?
| Amo mío, siervo mío, ¿por qué me has desamparado?
|
| The torment, can you not see?
| El tormento, ¿no puedes ver?
|
| Father, oh father, will you safekeep my spirit?
| Padre, oh padre, ¿guardarás mi espíritu?
|
| Into thy hands eternally | En tus manos eternamente |