Traducción de la letra de la canción Land Of The Thousand Lakes - Unleashed

Land Of The Thousand Lakes (original)

Behind us churches burn to ashes
The quest continues across the Baltic Sea
The Gulf of Bothia
To the land of the thousand lakes
Where the forest gives us time to rest and breathe
In a warrior’s mind
His father’s words from another time
Ride out my son
Ride forth tonight
Warriors so proud
Will fight by your side
We reached the clan of the wilderness
Our forces join in a blot for the dead
Together in the endless war
We speak of the past and what lies ahead
In a warrior’s mind
His father’s words from another time
Ride out my son
Ride forth tonight
Warriors so proud
Will fight by your side
And defend the helpless ones
So hold your head up high
Stand strong for your kin
And face the world with the nine…
In a warrior’s mind
His father’s words from another time
Ride out my son
Ride forth tonight
Warriors so proud
Will fight by your side

(traducción)

Detrás de nosotros las iglesias se queman hasta las cenizas
La búsqueda continúa a través del Mar Báltico
El Golfo de Bothia
A la tierra de los mil lagos
Donde el bosque nos da tiempo para descansar y respirar
En la mente de un guerrero
Las palabras de su padre de otro tiempo.
Cabalga a mi hijo
Cabalga esta noche
Guerreros tan orgullosos
Luchará a tu lado
Llegamos al clan del desierto
Nuestras fuerzas se unen en una mancha por los muertos
Juntos en la guerra sin fin
Hablamos del pasado y de lo que viene
En la mente de un guerrero
Las palabras de su padre de otro tiempo.
Cabalga a mi hijo
Cabalga esta noche
Guerreros tan orgullosos
Luchará a tu lado
Y defender a los indefensos
Así que mantén la cabeza en alto
Mantente fuerte por tu familia
Y enfrentar el mundo con los nueve...
En la mente de un guerrero
Las palabras de su padre de otro tiempo.
Cabalga a mi hijo
Cabalga esta noche
Guerreros tan orgullosos
Luchará a tu lado