Traducción de la letra de la canción No Sign of Life - Unleashed

No Sign of Life (original)

Marching our way through the ruins
Not a soul, no enemy yet in sight
No majestic wonders left to see
No proof at all of symbols of holy light
No sign of life
Another day in this scorched hell
Looks just the same as the previous one
Full of nothingness and in total vain
All life as we know it, seems to be gone
No sign of life
In the land of the Canaanites
No sign of life
In the land of the Canaanites
Countless miles ahead
It is the land of the dead
Our battalions stand tall, proudly raising the Hammer
Marching together south and then south again
Struggle for food and for water
Thor of might, when does this ever end?
No sign of life
In the land of the Canaanites
No sign of life
In the land of the Canaanites
Countless miles ahead
It is the land of the dead
Behold, this land of Canaan
So barren and dead
We must endure, we must prevail
Our mission lies ahead
Victory or death
The land of the dead

No Sign of Life (traducción)

Marchando nuestro camino a través de las ruinas
Ni un alma, ningún enemigo aún a la vista
No quedan maravillas majestuosas por ver
Ninguna prueba en absoluto de los símbolos de la luz sagrada
Sin señales de vida
Otro día en este infierno abrasador
Tiene el mismo aspecto que el anterior.
Lleno de nada y en total vanidad
Toda la vida como la conocemos, parece haberse ido
Sin señales de vida
En la tierra de los cananeos
Sin señales de vida
En la tierra de los cananeos
Incontables millas por delante
Es la tierra de los muertos
Nuestros batallones se mantienen erguidos, levantando con orgullo el Martillo
Marchando juntos al sur y luego al sur otra vez
Lucha por la comida y el agua
Thor of might, ¿cuándo termina esto?
Sin señales de vida
En la tierra de los cananeos
Sin señales de vida
En la tierra de los cananeos
Incontables millas por delante
Es la tierra de los muertos
He aquí, esta tierra de Canaán
Tan estéril y muerto
Debemos soportar, debemos prevalecer
Nuestra misión está por delante
Victoria o muerte
La tierra de los muertos