Traducción de la letra de la canción The Greatest of All Lies - Unleashed

The Greatest of All Lies (original)

Oppressing the poor, mocking the sick
Crusader of virtues, your holy fire lit
Blessed be the ones who will not fight
Against the words of the tyrant’s might
The empty prayers of absolution that dies
Obedient souls bow to the passion of the Christ
The passion of the Christ
The greatest of all lies
The greatest of all lies
The Christian values a marketing game
Through holy wars and terror in our name
Upon this rock your church has beed built
For all mankind, to live in fear and guilt
The empty prayers of absolution that dies
Obediet souls bow to the passion of the Christ
The passion of the Christ
The greatest of all lies
The greatest of all lies
Nailed to the cross, as death sets in
The blood of Christ spilled for all human sins
The great illusion of his final sigh
Obedient souls bow to the passion of the Christ
The passion of the Christ
The greatest of all lies
The greatest of all lies
My God, why hast thou forsaken me?

The Greatest of All Lies (traducción)

Oprimiendo a los pobres, burlándose de los enfermos
Cruzado de virtudes, tu santo fuego encendido
Bienaventurados los que no lucharán
Contra las palabras del poder del tirano
Las oraciones vacías de absolución que muere
Las almas obedientes se inclinan ante la pasión de Cristo
La pasión de Cristo
La mayor de todas las mentiras
La mayor de todas las mentiras
El cristiano valora un juego de marketing
A través de guerras santas y terror en nuestro nombre
Sobre esta roca se ha edificado tu iglesia
Para toda la humanidad, vivir en el miedo y la culpa
Las oraciones vacías de absolución que muere
Las almas obedientes se inclinan a la pasión de Cristo
La pasión de Cristo
La mayor de todas las mentiras
La mayor de todas las mentiras
Clavado en la cruz, mientras la muerte llega
La sangre de Cristo derramada por todos los pecados humanos
La gran ilusión de su último suspiro
Las almas obedientes se inclinan ante la pasión de Cristo
La pasión de Cristo
La mayor de todas las mentiras
La mayor de todas las mentiras
Dios mío, ¿por qué me has desamparado?