Traducción de la letra de la canción Ronny J Please Turn Me Up - UnoTheActivist, Ronny J

Ronny J Please Turn Me Up (original)

I do not bang, I just speak facts
If you my slime, I’m calling you slatt
Growing up, wanna be a architect
Now that I’m grown, feel art in some 'Tech
Tomorrow I might just go tat' up my neck (My neck)
Tuh, I told her I’m married to checks, yeah
Ronny J, please turn me up, uh
Never turn down on the stage, yeah
The Shyne turned into a king, uh
These niggas just are in the way, uh
I said it, I’m paving the way, uh
I said I’m the ocean, the wave, ooh
He said, «Slavery was a choice»
Do these chains make me a new slave?
(Yeah, yeah, do it?)
Ronny J, uh, turn me
Ronny J, please turn me up, ooh
Ronny J, please turn me up, yeah
Ronny J, please turn me up (Dig)
Ronny J, please turn me up (Dig, dig, ooh, what?)
Who knew that rap would be my profession?
Woke up one day and started spitting these scriptures
My brother got assault with a deadly weapon
He living through me, I’ma live out his blessin'
Huh, you know that it crush me
How the fuck did he get took into custody?
I’m getting that pack, you gon' rush me?
(Hm?)
Are you the feds is the question, ooh
Try to tell me that I’m under arrest
Hide in that Hellcat, the start, I’ma press
Growing up, I think I fought the best
So they don’t wanna fight, they shoot at a leg
Need the bitch leg, arm, and head
Go to her house and then hop in her bed
Green dot my partner, on his a shirt a red
Ride like bikes, on her back like pegs
(Yeah, what? What? Hm? Yeah, ooh)
Ronny J, turn me up, ooh, yeah, huh (Dig)
Ronny J, turn me up (Uh-huh, dig)
Ronny J, turn me up (Uh-huh, dig)
Ronny J, turn me up (Dig)
Look at my bag today (Bag)
Sittin' in the back and I’m sippin' on oil like I’m in my bag today (Dig)
I don’t fuck with too many bitches, they spoiled, like, I ain’t gon' brag today
Might buy a Wraith then crash the Wraith (Skrrt)
Nigga try to race, I’ma drag the race, uh (Skrrt)
Nigga fuck with me, they folding, uh
Might take a trip to New Zealand, uh
Too many bitches, can’t feed 'em
Only got one and I wasn’t gon' treat her
Bad, that fiend into a demon
They labeled me as a demon
Everything they think they did, I achieved it
They ain’t even know I was flooding arenas, hm, yeah
Back-to-back blunts I’ll face
You can’t get pass the hyenas (Dogs), yeah
All my diamonds gon' shine and your diamonds look kinda aight
All a nigga know: my money stack tall, you ain’t even this height
Aight?
(Hm? Ooh, yeah, hm)
Ronny J, turn me up, ooh, yeah (Hm?)
Ronny J, turn me up (Hm?)
Ronny J, turn me up (Hm?)
Ronny J, turn me up

Ronny J Please Turn Me Up (traducción)

No golpeo, solo hablo hechos
Si eres mi baba, te llamo slatt
Crecer, quiero ser arquitecto
Ahora que he crecido, siento el arte en algún 'Tech
mañana podría subirme al cuello (mi cuello)
Tuh, le dije que estoy casado con cheques, sí
Ronny J, por favor enciéndeme, eh
Nunca rechaces el escenario, sí
El Shyne se convirtió en un rey, eh
Estos niggas solo están en el camino, eh
Lo dije, estoy allanando el camino, eh
Dije que soy el océano, la ola, ooh
Él dijo: «La esclavitud fue una elección»
¿Estas cadenas me convierten en un nuevo esclavo?
(Sí, sí, ¿lo haces?)
Ronny J, uh, conviérteme
Ronny J, por favor enciéndeme, ooh
Ronny J, por favor enciéndeme, sí
Ronny J, por favor enciéndeme (Dig)
Ronny J, por favor enciéndeme (Dig, dig, ooh, ¿qué?)
¿Quién diría que el rap sería mi profesión?
Me desperté un día y comencé a escupir estas escrituras
Mi hermano fue asaltado con un arma mortal
Él vive a través de mí, voy a vivir su bendición
Eh, sabes que me aplasta
¿Cómo diablos lo detuvieron?
Voy a comprar ese paquete, ¿me vas a apurar?
(¿Hmm?)
son ustedes los federales es la pregunta, ooh
Trata de decirme que estoy bajo arresto
Escóndete en ese Hellcat, el comienzo, voy a presionar
Al crecer, creo que luché contra los mejores
Así que no quieren pelear, disparan a una pierna
Necesito la pierna, el brazo y la cabeza de la perra
Ve a su casa y luego súbete a su cama.
Punto verde mi compañero, en su camisa una roja
Montar como bicicletas, sobre su espalda como clavijas
(Sí, ¿qué? ¿Qué? ¿Hm? Sí, ooh)
Ronny J, enciéndeme, ooh, sí, eh (Dig)
Ronny J, enciéndeme (Uh-huh, cava)
Ronny J, enciéndeme (Uh-huh, cava)
Ronny J, enciéndeme (Dig)
Mira mi bolso hoy (Bolso)
Sentado en la parte de atrás y estoy bebiendo aceite como si estuviera en mi bolso hoy (Dig)
No jodo con demasiadas perras, se echaron a perder, como, no voy a presumir hoy
Podría comprar un Wraith y luego bloquear el Wraith (Skrrt)
Nigga intenta correr, voy a arrastrar la carrera, uh (Skrrt)
Nigga jodeme, se doblan, uh
Podría hacer un viaje a Nueva Zelanda, eh
Demasiadas perras, no puedo alimentarlas
Solo tengo uno y no iba a tratarla
Malo, ese demonio en un demonio
Me etiquetaron como un demonio
Todo lo que creen que hicieron, lo logré.
Ni siquiera saben que estaba inundando arenas, hm, sí
Blunts consecutivos que enfrentaré
no puedes pasar las hienas (perros), sí
Todos mis diamantes van a brillar y tus diamantes se ven bien
Todo un negro sabe: mi pila de dinero es alta, ni siquiera tienes esta altura
¿Está bien?
(¿Hm? Ooh, sí, hm)
Ronny J, enciéndeme, ooh, sí (¿Hm?)
Ronny J, enciéndeme (¿Hm?)
Ronny J, enciéndeme (¿Hm?)
Ronny J, enciéndeme