| Did You Feel the Mountains Tremble (original) | Did You Feel the Mountains Tremble (traducción) |
|---|---|
| Did you feel the mountains tremble? | ¿Sentiste temblar las montañas? |
| Did you hear the oceans roar? | ¿Escuchaste los océanos rugir? |
| When the people rose to sing of | Cuando el pueblo se levantó para cantar |
| Jesus Christ, the Risen One | Jesucristo, el Resucitado |
| Did you feel the people tremble? | ¿Sentiste temblar a la gente? |
| Did you hear the singers roar? | ¿Oíste rugir a los cantantes? |
| When the lost began to sing of | Cuando los perdidos comenzaron a cantar de |
| Jesus Christ, the Saving One | Jesucristo, el Salvador |
| (We can sing that) | (Podemos cantar eso) |
| We can see that, God, You’re moving | Podemos ver eso, Dios, te estás moviendo |
| A mighty river through the nations | Un río caudaloso a través de las naciones |
| When young and old will turn to Jesus | Cuando jóvenes y viejos se vuelvan a Jesús |
| Fling wide you heavenly gates | Abre de par en par tus puertas celestiales |
| Prepare the way of the risen Lord | Preparar el camino del Señor resucitado |
| And open up the doors | Y abre las puertas |
| And let the music play | Y deja que la música suene |
| Let the streets resound with singing | Deja que las calles resuenen con el canto |
| Songs that bring Your hope | Canciones que traen tu esperanza |
| Songs that bring Your joy, joy | Canciones que traen tu alegría, alegría |
| Dancers who dance upon injustice | Bailarines que bailan sobre la injusticia |
| And do you feel the darkness tremble? | ¿Y sientes temblar la oscuridad? |
| When all the saints join in one song | Cuando todos los santos se unen en una sola canción |
| When all the streams flow as one river | Cuando todos los arroyos fluyan como un solo río |
| To wash away our brokenness | Para lavar nuestro quebrantamiento |
| (Oh, sing it out again) | (Oh, cántalo de nuevo) |
| Do you feel the darkness tremble? | ¿Sientes temblar la oscuridad? |
| When all the saints join in one song | Cuando todos los santos se unen en una sola canción |
| And all the streams flow as one river | Y todos los arroyos fluyen como un solo río |
| To wash away our brokenness | Para lavar nuestro quebrantamiento |
| (And hear we see) | (Y escuchamos que vemos) |
| Hear we see that, God, You’re moving | Oímos que vemos eso, Dios, te estás moviendo |
| A time of jubilee is coming | Se acerca un tiempo de jubileo |
| When young and old return to Jesus | Cuando jóvenes y viejos vuelven a Jesús |
| Fling wide you heavenly gates | Abre de par en par tus puertas celestiales |
| Prepare the way of the risen Lord | Preparar el camino del Señor resucitado |
| So open up the doors | Así que abre las puertas |
| And let the music play | Y deja que la música suene |
| Let the streets resound with singing | Deja que las calles resuenen con el canto |
| Songs that bring Your hope | Canciones que traen tu esperanza |
| Songs that bring Your joy, joy | Canciones que traen tu alegría, alegría |
| Dancers who dance upon injustice | Bailarines que bailan sobre la injusticia |
| So open up the doors | Así que abre las puertas |
| Let the music play | Deja que la música suene |
| Let the streets resound with singing | Deja que las calles resuenen con el canto |
| It’s songs that bring Your hope | Son canciones que traen tu esperanza |
| Songs that bring Your joy, joy | Canciones que traen tu alegría, alegría |
| Dancers who dance upon injustice | Bailarines que bailan sobre la injusticia |
| I put off all my heaviness and | Dejo toda mi pesadez y |
| I put on a garment of praise | Me puse un manto de alabanza |
| I put off all my heaviness and | Dejo toda mi pesadez y |
| I put on a garment of praise | Me puse un manto de alabanza |
| I put off all my heaviness and | Dejo toda mi pesadez y |
| I put on a garment of praise | Me puse un manto de alabanza |
| I put off all my heaviness and | Dejo toda mi pesadez y |
| I put on a garment of praise | Me puse un manto de alabanza |
| (Sing that again) | (Canta eso de nuevo) |
| I put off all my heaviness and | Dejo toda mi pesadez y |
| I put on a garment of praise | Me puse un manto de alabanza |
| 'Cause You turned my mourning into dancing | Porque convertiste mi duelo en baile |
| You turned my night into day | Convertiste mi noche en día |
| I put off all my heaviness and | Dejo toda mi pesadez y |
| I put on a garment of praise | Me puse un manto de alabanza |
| You turned my mourning into dancing | Convertiste mi luto en baile |
| You turned my night into day | Convertiste mi noche en día |
| I put off all my heaviness | Dejo toda mi pesadez |
| I put off all my heaviness and | Dejo toda mi pesadez y |
| I put on a garment of praise | Me puse un manto de alabanza |
| Oh, I’m gonna praise You, I’m gonna praise You | Oh, te voy a alabar, te voy a alabar |
| I’m gonna praise You, I’m gonna praise You | Te voy a alabar, te voy a alabar |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Me regocijaré en este día que hiciste |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Me regocijaré en este día que hiciste |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Me regocijaré en este día que hiciste |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Me regocijaré en este día que hiciste |
| I’m gonna rejoice | me voy a regocijar |
| I’m gonna rejoice | me voy a regocijar |
| Oh, I’m gonna rejoice in this day You made | Oh, me regocijaré en este día que hiciste |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Me regocijaré en este día que hiciste |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Me regocijaré en este día que hiciste |
| We praise Your name | Alabamos tu nombre |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Me regocijaré en este día que hiciste |
| I’m gonna rejoice in this day You made | Me regocijaré en este día que hiciste |
| Oh, I’m gonna rejoice in Your presence | Oh, me regocijaré en tu presencia |
| 'Cause I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Porque tengo alegría, alegría, alegría, alegría en mi corazón |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay, to stay | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón para quedarme, para quedarme |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón para quedarme |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón para quedarme |
| Thank You, Jesus | Gracias Jesús |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón |
| I’ve got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay | Tengo la alegría, la alegría, la alegría, la alegría en mi corazón para quedarme |
| So open up the doors | Así que abre las puertas |
| And let the music play | Y deja que la música suene |
| Let the streets resound with singing | Deja que las calles resuenen con el canto |
| 'Cause it’s songs that bring Your hope | Porque son canciones que traen tu esperanza |
| Songs that bring Your joy | Canciones que traen tu alegría |
| Dancers who dance upon injustice | Bailarines que bailan sobre la injusticia |
| (Sing that again) | (Canta eso de nuevo) |
| Oh, open up the doors | Oh, abre las puertas |
| And let the music play | Y deja que la música suene |
| Let the streets resound with singing | Deja que las calles resuenen con el canto |
| It’s songs that bring Your hope | Son canciones que traen tu esperanza |
| Songs that bring Your joy | Canciones que traen tu alegría |
| Dancers who dance upon injustice | Bailarines que bailan sobre la injusticia |
| (Sing it one more time, open up) | (Cántalo una vez más, ábrete) |
| Oh, open up the doors | Oh, abre las puertas |
| And let the music play | Y deja que la música suene |
| Let the streets resound with singing | Deja que las calles resuenen con el canto |
| Songs that bring Your joy | Canciones que traen tu alegría |
| Songs that bring Your joy | Canciones que traen tu alegría |
| Dancers who dance upon injustice | Bailarines que bailan sobre la injusticia |
| Oh, we worship You | Oh, te adoramos |
| We honor You tonight | Te honramos esta noche |
| We honor You, we honor You, we honor You tonight | Te honramos, te honramos, te honramos esta noche |
Traducción de la letra de la canción Did You Feel the Mountains Tremble - UPPERROOM, Elyssa Smith
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Did You Feel the Mountains Tremble de -UPPERROOM
Fecha de lanzamiento:22.07.2018
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
On The Altar ft. Elyssa Smith | 2021 |
Rest on Us ft. Elyssa Smith | 2020 |
Surrounded (Fight My Battles) ft. Elyssa Smith | 2019 |
| 2021 | |
Our Father ft. Joel Figueroa | 2021 |
Oh the Cross ft. Elyssa Smith | 2020 |
Thank You Song ft. Meredith Mauldin | 2015 |
Fear Of God ft. Joel Figueroa, SarahBeth Smith | 2021 |
| 2021 | |
Unto the Lamb ft. Joel Figueroa | 2020 |
| 2018 | |
Into the Battle ft. Cody Ray Lee | 2020 |
After You ft. Elyssa Smith | 2019 |
Land of the Living ft. Cody Ray Lee | 2020 |
| 2020 | |
| 2018 |