Traducción de la letra de la canción Miss - Uto

Miss (original)

Hey miss
Everything is the way
You make it
You lock up your front door before dawn
In your dark alley
You come back exhausted with the night
You blame «life «As if you were detached from it
Like
You’re not part of this human drift
Can’t you see
What you miss?
With your blinkers and your cold lips
Are you afraid to feel?
Miss
Are you afraid to near miss
Are you afraid to feel?
Miss
Hey Miss
Everything is the way
You left it
Days repeat, you’re jaded but you fear change
Your scar is an island in the middle of your face
Desperate you search for a boat
But you fear waves
Are you afraid to feel?
Miss
Are you afraid to near miss
Are you afraid to feel?
Miss
Fun starts with the hunt of you heart
How it hurts
Miss your heart you’ll be haunted for life
And it hurts

Miss (traducción)

hola señorita
Todo es el camino
Tú lo haces
Cierras la puerta de tu casa antes del amanecer
En tu callejón oscuro
vuelves exhausto con la noche
Culpas a la «vida» como si estuvieras desprendido de ella
Me gusta
No eres parte de esta deriva humana
no puedes ver
¿Qué extrañas?
Con tus anteojeras y tus labios fríos
¿Tienes miedo de sentir?
Señorita
¿Tienes miedo de casi fallar
¿Tienes miedo de sentir?
Señorita
hola señorita
Todo es el camino
lo dejaste
Los días se repiten, estás hastiado pero temes cambiar
Tu cicatriz es una isla en medio de tu cara
Desesperado buscas un barco
Pero temes a las olas
¿Tienes miedo de sentir?
Señorita
¿Tienes miedo de casi fallar
¿Tienes miedo de sentir?
Señorita
La diversión comienza con la búsqueda de tu corazón
como duele
Extraño tu corazón, serás perseguido de por vida
Y duele