Traducción de la letra de la canción Jealousy - Vainerz

Jealousy (original)

Fire burns like an untamed beast
It chews on the mind
It’s a painful feast
Let it out and it’s going to grow to a storm
Killing the clear thoughts with its thorn
Jealousy
Jealousy
Ugly sister of love
You burn down the sprout of faith
Jealousy
Mother of hate
An assertion as unexpected as the word
that was spoken to a stranger although unheard
Unneeded blind hate can spread the fire
In the end, both will be left behind as liars
Jealousy
Jealousy
Ugly sister of love
You burn down the sprout of faith
Jealousy
Mother of hate
Jealousy
Jealousy
You are the one no-one needs
You sow the pain with burning seeds
Jealousy
Jealousy
Ugly sister of love
You burn down the sprout of faith
Jealousy
Mother of hate
Jealousy
Jealousy
Ugly sister of love
You burn down the sprout of faith
Jealousy
Mother of hate

(traducción)

El fuego quema como una bestia indómita
Mastica la mente
es una fiesta dolorosa
Déjalo salir y se convertirá en una tormenta
Matando los pensamientos claros con su espina
Celos
Celos
Fea hermana de amor
Quemas el brote de la fe
Celos
madre del odio
Una afirmación tan inesperada como la palabra
que fue dicho a un extraño aunque no oído
El odio ciego innecesario puede propagar el fuego
Al final, ambos quedarán atrás como mentirosos.
Celos
Celos
Fea hermana de amor
Quemas el brote de la fe
Celos
madre del odio
Celos
Celos
Tú eres el que nadie necesita
Siembras el dolor con semillas ardientes
Celos
Celos
Fea hermana de amor
Quemas el brote de la fe
Celos
madre del odio
Celos
Celos
Fea hermana de amor
Quemas el brote de la fe
Celos
madre del odio