Traducción de la letra de la canción Free Us - Vainglory, Corbin King

Free Us (original)

We read of freedom in the books from long ago
Justice prevailed then this is what we know
It may take a long time before our final stand
It may take a lifetime before they understand
Freedom, free us, take the shackles let us be united
Free us, let us walk the streets now undenied
We have been fooled for years the old ones told it so
They recalled yesterday from tales they had been told
They hide inside the caves deep within the faults
We must listen now to their straight wise thoughts
Freedom, free us, take the shackles let us be united
Free us, let us walk the streets now undenied
Please free us I am still a man
Please free us now you will understand
You count your dirty money each and every night
As we sweat in the fields our life just isn’t right
All your wealth may buy things that you seek
Once it’s over and we’re strong you’ll face defeat
Freedom, free us, take the shackles let us be united
Free us, let us walk the streets now undenied
Free us, remove the shackles!
Free us!!!
Freedom for all!

Free Us (traducción)

Leemos sobre la libertad en los libros de hace mucho tiempo
La justicia prevaleció entonces esto es lo que sabemos
Puede pasar mucho tiempo antes de nuestra posición final
Puede tomar toda una vida antes de que entiendan
Libertad, libéranos, quita los grilletes, unámonos
Libéranos, caminemos por las calles ahora sin negar
Nos han engañado durante años, los viejos lo dijeron así
Recordaron ayer de cuentos que les habían contado
Se esconden dentro de las cuevas en lo profundo de las fallas
Debemos escuchar ahora sus rectos y sabios pensamientos.
Libertad, libéranos, quita los grilletes, unámonos
Libéranos, caminemos por las calles ahora sin negar
Por favor, libéranos, todavía soy un hombre.
Por favor, libéranos, ahora lo entenderás.
Cuentas tu dinero sucio todas y cada una de las noches
Mientras sudamos en los campos, nuestra vida simplemente no está bien
Toda tu riqueza puede comprar las cosas que buscas
Una vez que termine y seamos fuertes, te enfrentarás a la derrota
Libertad, libéranos, quita los grilletes, unámonos
Libéranos, caminemos por las calles ahora sin negar
¡Libéranos, quita las cadenas!
¡Libéranos!
¡Libertad para todos!