| Now, let we warm this beat up and then put my feet up
| Ahora, vamos a calentar esta paliza y luego poner mis pies en alto
|
| Turn the system up and then we’ll blow the speakers
| Enciende el sistema y luego volaremos los parlantes
|
| We’ve come to fill your cup until it flows over
| Venimos a llenar tu copa hasta que rebose
|
| We’ve got more flows then there are rich people driving range rovers
| Tenemos más flujos que gente rica conduciendo Range Rovers
|
| Now, Call me Noah cos you know I never spring leaks
| Ahora, llámame Noah porque sabes que nunca tengo fugas de primavera
|
| I bring more heat to these beats then a flame thrower
| Traigo más calor a estos latidos que un lanzallamas
|
| Tight like a boa' Krakatoa mamma-mia
| Apretado como una boa Krakatoa mamma-mia
|
| We’re blowing up like Aaliyah?
| ¿Estamos explotando como Aaliyah?
|
| Word to Melbourne my sister by brethren
| Palabra a Melbourne mi hermana por hermanos
|
| It’s all in the family here like Tasmanian loving, yeah
| Todo está en la familia aquí como el amor de Tasmania, sí
|
| We go to work on 'em, then go berserk on 'em
| Vamos a trabajar en ellos, luego nos volvemos locos con ellos
|
| We go where no one’s gone before get captain Kirk on 'em
| Vamos a donde nadie ha ido antes de que el capitán Kirk los acompañe
|
| So come on get into it, these flows move fluid
| Así que vamos a entrar, estos flujos se mueven fluidos
|
| We came to hit you with a little bit of our music
| Venimos a impactarte con un poco de nuestra música
|
| And guys love it when girls shake their big bottoms
| Y a los chicos les encanta cuando las chicas sacuden sus traseros grandes.
|
| So come do what your body feels the beat warrants
| Así que ven a hacer lo que tu cuerpo siente que el ritmo justifica
|
| One day I’ll make Bjork my wife
| Un día haré de Bjork mi esposa
|
| And we can share hot nights
| Y podemos compartir noches calientes
|
| In the land of ice
| En la tierra del hielo
|
| 'Til then I’ll rock the back clubs pubs and shitty dives like
| Hasta entonces, rockearé en los pubs de los clubes traseros y en las inmersiones de mierda como
|
| Psilocybin up-sliding absorbent minds
| Mentes absorbentes deslizantes de psilocibina
|
| I can make it hard for you hard headed guys
| Puedo hacértelo difícil, chicos testarudos
|
| I can point out that the government lies
| Puedo señalar que el gobierno miente
|
| I can make the lord of the dance lord of the flies
| Puedo hacer que el señor de la danza sea el señor de las moscas
|
| I can even make a Christian believe god switched sides
| Incluso puedo hacer que un cristiano crea que Dios cambió de bando
|
| Which is why you better perk up, I get worked up
| Por eso es mejor que te animes, me emociono
|
| I drink encyclopaedias and lyrics get blurghked up
| Bebo enciclopedias y las letras se borran
|
| I shudder to think, what I could do with this ink
| Me estremezco al pensar, lo que podría hacer con esta tinta
|
| Just some paper and pen, my mic mouth and some phlegm
| Solo un poco de papel y bolígrafo, mi boca de micrófono y algo de flema
|
| And when I begin and begun, weapon concealed by a tongue
| Y cuando comienzo y comienzo, arma oculta por una lengua
|
| Ammo inside my two lungs, letting the beat run then I’m killing it
| Munición dentro de mis dos pulmones, dejando correr el ritmo y luego lo estoy matando
|
| And no you don’t want to miss it
| Y no, no te lo quieres perder
|
| I’m different, this is the sum of my spirit, in it and everything near it
| Soy diferente, esta es la suma de mi espíritu, en él y todo lo que está cerca de él.
|
| Lyrics like babies delivered, word is born
| Letras como bebés entregados, la palabra nace
|
| I’ll even make an atheist believe it and say «good god»
| Incluso haré que un ateo lo crea y diga «Dios mío»
|
| It’s all about a good time and if your
| Se trata de pasar un buen rato y si tu
|
| All out of order get feeling better
| Todo fuera de servicio se siente mejor
|
| I want your daughter, wants someone better
| Quiero a tu hija, quiero a alguien mejor
|
| Work it out, come on, work it out
| Resuélvelo, vamos, resuélvelo
|
| Now It’s all about a real good time
| Ahora se trata de pasar un buen rato
|
| And if you feel all out of order get feeling better
| Y si te sientes fuera de orden, siéntete mejor
|
| Man I want your daughter, she wants someone better
| Hombre, quiero a tu hija, ella quiere a alguien mejor
|
| Work it out, come on, work it out
| Resuélvelo, vamos, resuélvelo
|
| We’ll take the piss, escape your disses
| Tomaremos la meada, escaparemos de tus disensiones
|
| Smoke your spliffs and take your misses
| Fuma tus porros y toma tus fallas
|
| Like Moses, I’m gonna part MC’s
| Como Moisés, voy a separarme de MC
|
| Like David and Goliath, don’t even try it
| Como David y Goliat, ni lo intentes
|
| I’m half in it for the art and half as a joke
| Estoy medio en esto por el arte y medio como una broma
|
| Just something to do while the human race chokes
| Solo algo que hacer mientras la raza humana se ahoga
|
| And hopefully inspire a rebel alliance
| Y con suerte inspirar una alianza rebelde
|
| Take the empire and meddle with science
| Toma el imperio y entrométete con la ciencia
|
| So they won’t cut genomes or make smoke free zones
| Para que no corten genomas ni hagan zonas libres de humo
|
| I’ll die an organism puffin' on your Al Capone’s
| Moriré como un organismo frailecillo en tu Al Capone
|
| Hey bong smokers, who’s in the house?
| Hola fumadores de bong, ¿quién está en la casa?
|
| Chilling on your sofas dodgy bottles in your mouths
| Relajándose en sus sofás, botellas poco fiables en sus bocas
|
| This if for the yuppies the monks the hussies
| Esto si para los yuppies los monjes las desvergonzadas
|
| And the musicologists and border collie puppies
| Y los musicólogos y cachorros border collie
|
| So rock to the rhythm like a Casio rap man
| Así que rockea al ritmo de un rapero Casio
|
| Listen to my bloke on the decks from Pakistan
| Escuche a mi tipo en las cubiertas de Pakistán
|
| Aw shit, that’s fat man
| Aw mierda, eso es gordo
|
| Elastic bands can’t flex like this
| Las bandas elásticas no pueden flexionarse así
|
| We give ya gastro when we’re dropping our shit
| Te damos gastro cuando estamos tirando nuestra mierda
|
| We turn it up, like heaters in Darwin
| Lo encendemos, como calentadores en Darwin
|
| You digging my jargon? | ¿Estás cavando mi jerga? |
| Check what’s happening
| Comprueba lo que está pasando
|
| I got more ladies then the men in the Vatican
| Tengo más damas que hombres en el Vaticano
|
| I rocked first floor now I’m ready for Madison
| Sacudí el primer piso ahora estoy listo para Madison
|
| Step to my tower like my name was Sarumon
| Sube a mi torre como si mi nombre fuera Sarumon
|
| Joal wrote that cos my flows are gelatinous
| Joal escribió eso porque mis flujos son gelatinosos.
|
| Sometimes I suck, other times I’m fabulous
| A veces apesto, otras veces soy fabuloso
|
| I got more hippy chicks then a rock of Amethyst
| Tengo más chicas hippies que una roca de amatista
|
| I got more props then cops got cannabis
| Tengo más accesorios que los policías tienen cannabis
|
| I got more fame then freight trains got carriages
| Tengo más fama que los trenes de carga tienen carruajes
|
| My brain waves to blame, I got speech flatulence
| Mis ondas cerebrales tienen la culpa, tengo flatulencia en el habla
|
| I blow up spots, like teenage acne
| Exploto manchas, como el acné adolescente
|
| Got so much ?? | ¿Tienes tanto? |
| everybody wants to…
| todos quieren…
|
| It’s all about a good time and if your
| Se trata de pasar un buen rato y si tu
|
| All out of order get feeling better
| Todo fuera de servicio se siente mejor
|
| I want your daughter, wants someone better
| Quiero a tu hija, quiero a alguien mejor
|
| Work it out, come on, work it out
| Resuélvelo, vamos, resuélvelo
|
| Now It’s all about a real good time
| Ahora se trata de pasar un buen rato
|
| And if you feel all out of order get feeling better
| Y si te sientes fuera de orden, siéntete mejor
|
| Man I want your daughter, she wants someone better
| Hombre, quiero a tu hija, ella quiere a alguien mejor
|
| Work it out, come on, work it out
| Resuélvelo, vamos, resuélvelo
|
| Get the picture?
| ¿Obtener la imagen?
|
| Get the picture?
| ¿Obtener la imagen?
|
| It’s all about a good time and if your
| Se trata de pasar un buen rato y si tu
|
| All out of order get feeling better
| Todo fuera de servicio se siente mejor
|
| I want your daughter, wants someone better
| Quiero a tu hija, quiero a alguien mejor
|
| Work it out, come on, work it out
| Resuélvelo, vamos, resuélvelo
|
| Now It’s all about a real good time
| Ahora se trata de pasar un buen rato
|
| And if you feel all out of order get feeling better
| Y si te sientes fuera de orden, siéntete mejor
|
| Man I want your daughter, she wants someone better
| Hombre, quiero a tu hija, ella quiere a alguien mejor
|
| Work it out, come on, work it out
| Resuélvelo, vamos, resuélvelo
|
| Get the picture?
| ¿Obtener la imagen?
|
| Get the picture?
| ¿Obtener la imagen?
|
| Get the picture?
| ¿Obtener la imagen?
|
| Get the picture? | ¿Obtener la imagen? |