Traducción de la letra de la canción Fantasies - Val, Lexxi Saal

Fantasies (original)

I’ve been holding out
It’s hard to hide the truth
You’ve been good to me
All I do is lie to you
(to you)
You should know that there’s another side of me
Another world, take a trip there’s something you should see
If you’re ready, let me know then I’ll take you with me
(take you with me)
Show you all my fantasies
-Drop/Chorus-
Show you all my fantasies
Show you all my fantasies
There are things you need to know
Things I need to show you
It was out of fear
I turned you away
Hold on to me
Here’s a ticket to my darkest place
Now you know that there’s another side of me
Another world, take a trip there’s something you should see
If you’re ready, let me know then I’ll take you with me
(take you with me)
Show you all my fantasies
-Drop/Chorus-
Show you all my fantasies
Show you all my fantasies
-Drop/Chorus-
You take the backseat I’ll be your chauffeur
Only for you I break my enclosure
You close your eyes, I’ll lead the way
Show Ya
Show Ya
My fantasies
-Drop/Chorus-

(traducción)

he estado aguantando
Es difícil ocultar la verdad
has sido bueno conmigo
Todo lo que hago es mentirte
(para ti)
Deberías saber que hay otro lado de mí
Otro mundo, haz un viaje, hay algo que deberías ver
Si estás listo, avísame y te llevaré conmigo.
(te llevo conmigo)
mostrarte todas mis fantasias
-Gota/Estribillo-
mostrarte todas mis fantasias
mostrarte todas mis fantasias
Hay cosas que debes saber
Cosas que necesito mostrarte
fue por miedo
te rechacé
Aférrate a mí
Aquí hay un boleto para mi lugar más oscuro
Ahora sabes que hay otro lado de mí
Otro mundo, haz un viaje, hay algo que deberías ver
Si estás listo, avísame y te llevaré conmigo.
(te llevo conmigo)
mostrarte todas mis fantasias
-Gota/Estribillo-
mostrarte todas mis fantasias
mostrarte todas mis fantasias
-Gota/Estribillo-
Toma el asiento trasero, yo seré tu chofer
Solo por ti rompo mi cerco
Cierras los ojos, yo guiaré el camino
Mostrar ya
Mostrar ya
mis fantasias
-Gota/Estribillo-