Traducción de la letra de la canción Heaven Knows - Traumton

Heaven Knows (original)

Vs 1
Heaven knows where we go from here now
Do we go or do we find another home
Oh oh oh
Vs 2
My fears hunger for a little hope
If it ain’t real is it worse to fool yourself
Or feel mortal bones.
Pre-chorus
Would believing in you
Be believing in truth
Would this bleeding bring you closer.
Vs 3
Flesh and bone
How long will you keep me here
Will I know
Or hear them say I told you so
Only heaven knows.
Pre-chorus
woo woo
This road is taken
woo woo
Give up your ache to know
Cos you’re on your own.
woo woo
Your road is waiting
woo woo
Take up your load and go
Cos you own your soul.
And where you’ll go
Only Heaven knows.
Pre
Outro
woo woo

Heaven Knows (traducción)

contra 1
Dios sabe a dónde vamos desde aquí ahora
¿Vamos o buscamos otro hogar?
oh oh oh
contra 2
Mis miedos hambre de un poco de esperanza
Si no es real, es peor engañarte a ti mismo
O sentir huesos mortales.
Pre coro
Creería en ti
Estar creyendo en la verdad
¿Este sangrado te acercaría más?
contra 3
Carne y hueso
¿Cuánto tiempo me tendrás aquí?
sabré
O escucharlos decir te lo dije
Solo el cielo lo sabe.
Pre coro
guau guau
Este camino es tomado
guau guau
Renuncia a tu dolor para saber
Porque estás solo.
guau guau
Tu camino está esperando
guau guau
toma tu carga y vete
Porque eres dueño de tu alma.
y a donde irás
Solo el cielo lo sabe.
Pre
final
guau guau