Traducción de la letra de la canción Chwilunia - Vavamuffin

Chwilunia (original)

Chwila i nie mam głosu jak Bounty Killa
Szpila wbita w tyłek nawijacza, który daje dyla
Ja biorę teraz tutaj, tak do ręki mikrofon
Mila to odległość, a ciężar to sto ton
Tyle waży, niepotrzebna agresja
Co spada na agresora, i dusi jak recesja
Zabiera mu oddech, tak jak nurkowi kompresja
A zamiast pięści ja wolę powiedzieć tobie Bless Jah
Czyli niech Cię błogosławi tutaj najwyższy Pan
Ja niewiele Ci pomogę, musisz odnaleźć swoją drogę sam
A jeśli chcesz żyć w nienawiści tak jak niewolnik
Moje słowo, niczyje słowo Cię od tego nie uwolni
Chwilunia, momento nie daj opętać się pacjentom
Którzy dilują najtańszą przynętą
Chwilunia, momento nie daj opętać się pacjentom
Którzy dilują cynizmem i pięścią x2
Banał, życie jest pełnie wzlotów i upadków
Kanał, małolaty powoli przechodzą w stadium dziadków
Siła fizyczna pęka tak jak mydlana bańka
Nie masz siły wstać z łóżka pewnego poranka
I wtedy cała nienawiść bracie tutaj do Ciebie wraca
Cały świat do góry nogami nagle się przewraca
W samotności, bo nigdy nic nikomu nie dałeś
Sam na sam z nienawiścią tutaj bracie zostałeś
Ja wiem, nie ma łatwego rozwiązania
Ten dzień, nadejdzie tutaj mimo mojego gadania
Ale jedyny pomysł jaki teraz przychodzi mi do łba
Otworzyć serce przed drugim, choć groźba
Skaleczenia się jest bracie tutaj tak ogromna
Ale cena do zapłacenia zdaje się tutaj dość skromna
By stać się człowiekiem, a nie żyć jak zwierz
Ja kazania gadanie skończyłem, jeśli chcesz to wierz
Chwilunia, momento nie daj opętać się pacjentom
Którzy dilują najtańszą przynętą
Chwilunia, momento nie daj opętać się pacjentom
Którzy dilują cynizmem i pięścią x2
Chwila, nie mam głosu jak Bounty Killa
Staram się przeżyć w szaleństwie, które mnie wcale nie omija
Powiedziałem Tobie to co sam sobie tutaj myślałem
Dawnym wojownikom miłości dedykuję ten kawałek
Chwila lalaj, to czas żeby spojrzeć tutaj tak na siebie z boku
Chwila lalalalalalaj, to czas żeby uniknąć nienawiści wyroku
Chwila lalaj, to czas żeby spojrzeć tutaj tak na siebie z boku
Chwila lalalalalalaj, to czas żeby uniknąć nienawiści wyroku
Chwilunia, momento nie daj opętać się pacjentom
Którzy dilują najtańszą przynętą
Chwilunia, momento nie daj opętać się pacjentom
Którzy dilują cynizmem i pięścią x2

(traducción)

Espera un minuto y no tengo una voz como Bounty Killa
Un alfiler clavado en la culata de la bobinadora que está dando un trato
Estoy tomando el micrófono aquí mismo ahora
Una milla es distancia y un peso cien toneladas
Tanto peso, agresión innecesaria.
Lo que cae sobre el agresor y lo asfixia como una recesión
Le quita el aliento, al igual que la compresión de un buceador.
Y en lugar de un puño, prefiero decirte Bendiga a Jah
Entonces, que el Señor Supremo los bendiga aquí.
No te ayudaré mucho, tienes que encontrar tu camino solo.
Y si quieres vivir en el odio como un esclavo
Mi palabra, la palabra de nadie puede librarte de esto
Un momento, momento no dejes que tus pacientes te obsesionen
¿Quiénes están vendiendo el cebo más barato?
Un momento, momento no dejes que tus pacientes te obsesionen
Quien lidia con el cinismo y los puños x2
Banal, la vida está llena de altibajos
Canal, los adolescentes pasan de a poco a la etapa de abuelos
La fuerza física estalla como una pompa de jabón.
No tienes fuerzas para levantarte de la cama una mañana.
Y luego todo el odio, hermano aquí vuelve a ti
El mundo entero de repente se pone patas arriba
Sola porque nunca le has dado nada a nadie
Aquí solo con el odio, hermano, te quedaste
Sé que no hay una solución fácil.
Este día llegará aquí a pesar de que hable
Pero la única idea que me viene a la mente ahora mismo
Abre tu corazón a otro, aunque sea amenazante
El corte es tan hermano mayor aquí
Pero el precio a pagar parece modesto aquí
Convertirse en humano y no vivir como un animal.
Ya terminé de hablar de sermones, si quieres creerlo
Un momento, momento no dejes que tus pacientes te obsesionen
¿Quiénes están vendiendo el cebo más barato?
Un momento, momento no dejes que tus pacientes te obsesionen
Quien lidia con el cinismo y los puños x2
Espera, no tengo una voz como Bounty Killa
Intento sobrevivir en una locura que no me pasa para nada
Te dije lo que estaba pensando aquí
Dedico esta pieza a los antiguos guerreros del amor.
Espera un minuto, es hora de mirarte desde un lado aquí
Espera lalalalalalaj, es hora de evitar el odio del juicio
Espera un minuto, es hora de mirarte desde un lado aquí
Espera lalalalalalaj, es hora de evitar el odio del juicio
Un momento, momento no dejes que tus pacientes te obsesionen
¿Quiénes están vendiendo el cebo más barato?
Un momento, momento no dejes que tus pacientes te obsesionen
Quien lidia con el cinismo y los puños x2