Traducción de la letra de la canción Pio Psila - Vegas., Timo

Pio Psila (original)

Ένα φιλι σου αναζητω
Για ενα φιλι σου ξενυχτω
Μη μου ζητας να ξεπεράσω οσα ζήσαμε ως εδω
Μη προσπαθεις,δεν θα αλλαξω,θα σε θελω οσο μπορω.
Καθε μερα για 'μας τους δυο
Ενα χαμογελο ενα αστειο
Μια αγαπη διχως αντιο
Ζεσταινει την καρδια σ'ενα κόσμο κρυο
Οπου και αν ψαξω δε βρισκω αλλη
Με ενα σου χαδι πεταω παλι
Ελα κοντά μου αγγαλιασέ με,κρατησέ με,φιλησέ με.
Είσαι ότι έψαχνα να βρω
Καθε ελπιδα που ειχα να ερωτευτω
Δωσ'μου το χερι σου και νιωσε τον χτυπο του σε θέλω,σ'αγαπω
Κανε με να ανεβω πιο ψηλα
Πλησιασε με κρατησέ με πιο σφιχτά
Φιλα με να ξεκλειδωσεις την καρδιά
Φιλα με,κατι καινουριο ξεκινα
Φιλα με.
Ο κόσμος γυρω μας πλεον αλλαζει
Δεν φοβαμαι,δεν με τρομαζει
Δεν θα αφησω λεπτα χαμενα
Ότι θελεις θα το κανω για σενα
Αντιπαλός μας μόνο ο χρόνος
Την αγγαλιά σου,σβηνει ο πόνος
Μη μ'αφήνεις,κρατησέ με,αγγιξέ με,αγαπησέ με.
Είσαι ότι έψαχνα να βρω
Καθε ελπιδα που ειχα να ερωτευτω
Δωσ'μου το χερι σου και νιωσε τον χτυπο του σε θέλω,σ'αγαπω
Κανε με να ανεβω πιο ψηλα
Πλησιασε με κρατησέ με πιο σφιχτά
Φιλα με να ξεκλειδωσεις την καρδιά
Φιλα με,κατι καινουριο ξεκινα
Φιλα με.
Είσαι ότι έψαχνα να βρω
Καθε ελπιδα που ειχα να ερωτευτω
Δωσ'μου το χερι σου και νιωσε τον χτυπο του σε θέλω,σ'αγαπω
Κανε με να ανεβω πιο ψηλα
Πλησιασε με κρατησέ με πιο σφιχτά
Φιλα με να ξεκλειδωσεις την καρδιά
Φιλα με,κατι καινουριο ξεκινα
Φιλα με.
Είσαι ότι έψαχνα να βρω
Καθε ελπιδα που ειχα να ερωτευτω
Δωσ'μου το χερι σου και νιωσε τον χτυπο του σε θέλω,σ'αγαπω
Κανε με να ανεβω πιο ψηλα
Πλησιασε με κρατησέ με πιο σφιχτά
Φιλα με να ξεκλειδωσεις την καρδιά
Φιλα με,κατι καινουριο ξεκινα
Φιλα με
Φιλα με.

Pio Psila (traducción)

busco un beso para ti
Por un beso paso la noche
No me pidas que supere lo que hemos vivido hasta ahora.
No lo intentes, no cambiaré, te amaré tanto como pueda.
Todos los días para nosotros dos
una sonrisa una broma
Un amor sin adios
Calienta el corazón en un mundo frío
Donde miro no encuentro otro
Con tu caricia vuelvo a volar
Ven a mí, abrázame, abrázame, bésame.
eres lo que estaba buscando
Cada esperanza que tenía de enamorarme
Dame tu mano y siente su golpe te quiero, te amo
Hazme subir más alto
Acércate a mí, abrázame más fuerte
Haz amigos desbloqueando el corazón.
Amigo mío, comencé algo nuevo
Besame.
El mundo que nos rodea ahora está cambiando
No tengo miedo, no me asusta
no dejare minutos perdidos
Haré lo que quieras por ti
Nuestro oponente es solo el tiempo.
tu abrazo se me va el dolor
No me dejes, abrázame, tócame, ámame.
eres lo que estaba buscando
Cada esperanza que tenía de enamorarme
Dame tu mano y siente su golpe te quiero, te amo
Hazme subir más alto
Acércate a mí, abrázame más fuerte
Haz amigos desbloqueando el corazón.
Amigo mío, comencé algo nuevo
Besame.
eres lo que estaba buscando
Cada esperanza que tenía de enamorarme
Dame tu mano y siente su golpe te quiero, te amo
Hazme subir más alto
Acércate a mí, abrázame más fuerte
Haz amigos desbloqueando el corazón.
Amigo mío, comencé algo nuevo
Besame.
eres lo que estaba buscando
Cada esperanza que tenía de enamorarme
Dame tu mano y siente su golpe te quiero, te amo
Hazme subir más alto
Acércate a mí, abrázame más fuerte
Haz amigos desbloqueando el corazón.
Amigo mío, comencé algo nuevo
Besame
Besame.