Traducción de la letra de la canción Scarabocchio - Verano

Scarabocchio (original)

Con la schiuma del mare tra i piedi
Un’immagine fatta ossessione
Una tela di ragno i tuoi occhi
Mi ricordi una mosca
Colorata dai gelsi la bocca
Un occhiale coi vetri ingialliti
La creazione di un’altra Savana
Nel bel mezzo della settimana
E tu cosa fai
Orizzonte per i fatti tuoi
Non ti limiti a guardare
Le tue mani sanno sempre cosa fare
E poi ho rovinato il disegno
Con la mia presunzione
Ti ho detto stai sereno
Ma in fondo io non disegnare
Ecco il mio scarabocchio
Ecco il mio scarabocchio
Con la mano distratta saluti
È il momento di un’altra escursione
Chiudi bene che entra un amore
Che non so conservare
Un vulcano negli occhi che brilla
Un’estate che sembra africana
La creazione di un’altra Savana
Nel bel mezzo della settimana
Colora e tu
Prova a stare nei bordi, non uscire mai
Colora e tu
Prova a stare nei bordi, non uscire mai
Colora e tu
Prova a stare nei bordi, non uscire mai
Colora e tu
E tu cosa fai
Orizzonte per i fatti tuoi
Non ti limiti a guardare
Le tue mani sanno sempre cosa fare
E poi ho rovinato il disegno
Con la mia presunzione
Ti ho detto stai sereno
Ma in fondo io non disegnare
Ecco il mio scarabocchio
Ecco il mio scarabocchio

Scarabocchio (traducción)

Con la espuma del mar entre tus pies
Una imagen hecha obsesión
Una telaraña tus ojos
me recuerdas a una mosca
La boca está coloreada por moreras
Un par de gafas con gafas amarillentas
La creación de otra sabana
A mitad de semana
Y que haces
Horizonte para tu negocio
No solo miras
Tus manos siempre saben qué hacer.
Y luego arruiné el dibujo
Con mi presunción
Te lo dije, mantén la calma
Pero después de todo yo no dibujo
Aquí está mi garabato
Aquí está mi garabato
Con mano distraída, saludos
Es hora de otra excursión
Cierra bien, entra un amor
que no sé guardar
Un volcán en los ojos que brilla
Un verano que parece africano
La creación de otra sabana
A mitad de semana
color y tu
Trata de quedarte en los bordes, nunca salgas
color y tu
Trata de quedarte en los bordes, nunca salgas
color y tu
Trata de quedarte en los bordes, nunca salgas
color y tu
Y que haces
Horizonte para tu negocio
No solo miras
Tus manos siempre saben qué hacer.
Y luego arruiné el dibujo
Con mi presunción
Te lo dije, mantén la calma
Pero después de todo yo no dibujo
Aquí está mi garabato
Aquí está mi garabato