| Get up get out in the sun
| Levántate, sal al sol
|
| Pretend you ain’t got no heart
| Finge que no tienes corazón
|
| Somebody killing the fun
| Alguien matando la diversión
|
| Go get a big black car
| Ve a buscar un coche grande y negro
|
| Not good to stare at the sun
| No es bueno mirar el sol
|
| Bright lights will make her come down
| Las luces brillantes la harán bajar
|
| Oh jesus what has she done
| Oh, Jesús, ¿qué ha hecho ella?
|
| Well ain’t gonna tug on her dress (?)
| Bueno, no voy a tirar de su vestido (?)
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| White girls, do what they want
| Chicas blancas, hagan lo que quieran
|
| But i dont get mine
| pero yo no entiendo el mio
|
| White girl, do what you want
| Chica blanca, haz lo que quieras
|
| When i dont get mine
| Cuando no consigo el mío
|
| Doing everything that you want
| Haciendo todo lo que quieras
|
| Salvation under a flag
| Salvación bajo una bandera
|
| Youve got a mouth full of blood
| Tienes la boca llena de sangre
|
| Come from the knife in your back
| Ven del cuchillo en tu espalda
|
| And on and on till the end
| Y así sucesivamente hasta el final
|
| Until the day that you die
| Hasta el día que mueras
|
| Goddammit hear what i say
| Maldita sea, escucha lo que digo
|
| There ain’t no help in the sky
| No hay ayuda en el cielo
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| White girls, do what they want
| Chicas blancas, hagan lo que quieran
|
| But i dont get mine
| pero yo no entiendo el mio
|
| White girl, do what you want
| Chica blanca, haz lo que quieras
|
| When i dont get mine
| Cuando no consigo el mío
|
| Hey now honey dont get crossed
| Oye, cariño, no te enfades
|
| Im just playing all night long
| Solo estoy jugando toda la noche
|
| Aw now sugar dont get crossed
| Aw ahora el azúcar no se cruza
|
| I like shining all night long | Me gusta brillar toda la noche |