Traducción de la letra de la canción Tyrmä - Verikalpa

Tyrmä (original)

Tyrmässä kalmankatku
Pimiäsä vaipuu unholaan
Kylymä ja loputon ankeus
Heikot jo toivoo kuolemaa
Kahleet syöpyneet käteen
Mätä, paiseet ja rutto on arkipäivää
Nälkään kuihtuva ruumis
Hyvä että saa edes vettä ja leipää
Vihollisen petturi vartija
Toi hieman iloa ja lohtua
Hälle tuotuaan viilan ja vasaran
Matkaa varten rasian rusinaa
Nälkää ei voi kestää
Ei voi ennää ei voi ennää ei
EI VOI EI
On se saatanan seppä tuo karkuri
Ainoa joka teloitusta uhmaten
Kuolemalle nauraen pakeni
On se saatanan hullu tuo karkuri
Kotimatkan kun taittoi
Ryypyn jälkeen kosto elää, sanoi sankari
Auttoi juonessaan
Armon tuskissaan
Vihollissaasta
Katuu kuolleessaan
Miksi auttoikaan
Tyrmästä poistumaan
Kahleet syöpyneet käteen
Mätä, paiseet ja rutto on arkipäivää
Nälkään kuihtuva ruumis
Hyvä että saa edes vettä ja leipää
On se saatanan seppä tuo karkuri
Ainoa joka teloitusta uhmaten
Kuolemalle nauraen pakeni
On se saatanan hullu tuo karkuri
Kotimatkan kun taittoi
Ryypyn jälkeen kosto elää, sanoi sankari
Auttoi juonessaan
Armon tuskissaan
Vihollissaasta
Katuu kuolleessaan
Miksi auttoikaan
Tyrmästä poistumaan
Auttoi juonessaan
Armon tuskissaan
Vihollissaasta
Katuu kuolleessaan
Miksi auttoikaan
Tyrmästä poistumaan

Tyrmä (traducción)

Plaga de grava en la mazmorra
la oscuridad se olvida
Felicidad regordeta e interminable
El débil ya espera la muerte
Cadenas grabadas en la mano
Podrido, abscesos y peste son comunes
Cuerpo marchito hambriento
Bueno incluso para conseguir agua y pan.
Guardia enemigo traidor
Trajo un poco de alegría y consuelo.
Después de traerle una lima y un martillo
Una caja de pasas para el viaje
el hambre no se aguanta
No puedo hacerlo No puedo hacerlo más
NO O NO
¿Es el herrero de Satanás ese fugitivo?
El único que desafía la ejecución.
Huyó a la muerte riendo
¿Es que Satanás está loco ese fugitivo?
Regreso a casa cuando está plegado
Después del trago, la venganza sigue viva, dijo el héroe.
Ayudó a su trama
Gracia en el dolor
del enemigo
arrepentirse de su muerte
por qué ayudó
deja la mazmorra
Cadenas grabadas en la mano
Podrido, abscesos y peste son comunes
Cuerpo marchito hambriento
Bueno incluso para conseguir agua y pan.
¿Es el herrero de Satanás ese fugitivo?
El único que desafía la ejecución.
Huyó a la muerte riendo
¿Es que Satanás está loco ese fugitivo?
Regreso a casa cuando está plegado
Después del trago, la venganza sigue viva, dijo el héroe.
Ayudó a su trama
Gracia en el dolor
del enemigo
arrepentirse de su muerte
por qué ayudó
deja la mazmorra
Ayudó a su trama
Gracia en el dolor
del enemigo
arrepentirse de su muerte
por qué ayudó
deja la mazmorra