Traducción de la letra de la canción Cuckoo - Vhs

Cuckoo (original)

Hello and welcome to the mental health hotline
If you are obsessive-compulsive, press 1 repeatedly
If you are delusional, press 7 and your call will be transferred to the mother
ship
If you have short-term memory loss, please try and call again later
If you have low self-esteem, hang up
All of our operators are too busy to talk to you
There ain’t nothing wrong with me
When there’s perverts, and murderers, and cops on TV, huh
And ion even mean to preach
'Cause what the fuck do I know?
I may say that I don’t
But I still miss those, pretending we were schizos
And hollerin' lyrics word-for-word
Swearin' Shinoda’s flow was sick, though
Catching up to time be hard as fuck ‘cause time be moving quick-slow
Didn’t think it be like this though, 'fore you know it they gon' get you with
the
Welcome to the modern age uh, the year of our Lord
2020, get down on the floor
We all would feel better, we all would be better
Without the holes in the classroom doors
The modern age, the year of our Lord
2020, put your hands on the floor
We all would feel better, we all would be better
If we weren’t all better off dead, uh-uh
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy,
I ain’t crazy
(Who are you?)
I’m out of my mind, out of my element
Might fly back home and tend to the tenements
Sovereign, king of my mind surely no common man
I’m hotter than the Betelgeuse supernova in quadrant 10
(How you been?)
Mind is like a mental prison
Chain and shackled to the ceilin'
Tied and gagged with frontal baggage
But I’m chillin' like a villain, who plan on killin' every chillun'
Dependent on criminal riddance all 'cause it’s a good feelin'
(Are you okay?)
Cerebellum seems to be intact
Cerebral cortex is overloaded with poon and snatch
I seldom act upon logic, I screw honesty
Disprove policy, trapped in a crude democracy
(Why do you feel this way?)
Well, daddy left and mommy used her words
To preach and curse about how I should be a nurse
Because there is no happiness or end goal without a purse
Full of paper plus it’s safer to trust fund in the church
The trouble mister, we don’t mean it
But I ain’t finna talk, fuck off with that subpoena
Stuck reminiscing, sticking pencils through the tape
Thinking and thinking shit, I got the brain on autoplay
A nigga fucked your bitch and then I kicked her out my place
To get her off my dick I had spray her down with mace
We got the jazz, the funk, calculated fast, you punk
Chalk it to math and lock the baggage in the trunk
(Where did it all go wrong?)
Like it was ever right
These words are hella tight, they’ve caused-uh hella fights
And kept me up awake at night
The mind of a lobotomite
Minute by minute it getting worse, and I ignore the signs
A dependant, remind me, I’ll forget it
Behind me are the credits
Beside me got the Mac E-
Legendary where I’m stepping, I’m scary to who faking
But to me I’m going crazy while the moon is flipping crescents
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy
I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy, I ain’t crazy,
I ain’t crazy

(traducción)

Hola y bienvenido a la línea directa de salud mental
Si eres obsesivo-compulsivo, presiona 1 repetidamente
Si está delirando, presione 7 y su llamada será transferida a la madre
Embarcacion
Si tiene pérdida de memoria a corto plazo, intente llamar más tarde.
Si tienes baja autoestima, cuelga
Todos nuestros operadores están demasiado ocupados para hablar contigo
No hay nada malo conmigo
Cuando hay pervertidos, asesinos y policías en la televisión, ¿eh?
Y ion incluso quiere predicar
Porque ¿qué diablos sé yo?
Puedo decir que no
Pero todavía los extraño, fingiendo que éramos esquizos
Y gritando letras palabra por palabra
Sin embargo, el flujo de Shinoda jurando estaba enfermo
Ponerse al día es difícil como la mierda porque el tiempo se mueve rápido-lento
Sin embargo, no pensé que fuera así, antes de que te des cuenta, te atraparán con
la
Bienvenido a la edad moderna uh, el año de nuestro Señor
2020, ponte en el piso
Todos nos sentiríamos mejor, todos estaríamos mejor
Sin los agujeros en las puertas de las aulas
La edad moderna, el año de nuestro Señor
2020, pon tus manos en el suelo
Todos nos sentiríamos mejor, todos estaríamos mejor
Si no estuviéramos todos mejor muertos, uh-uh
No estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco
No estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco
No estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco,
no estoy loco
(¿Quién eres?)
Estoy fuera de mi mente, fuera de mi elemento
Podría volar de regreso a casa y atender las viviendas
Soberano, rey de mi mente seguramente ningún hombre común
Soy más caliente que la supernova de Betelgeuse en el cuadrante 10
(¿Cómo has estado?)
La mente es como una prisión mental
Cadena y grilletes al techo
Atado y amordazado con equipaje frontal
Pero me estoy relajando como un villano, que planea matar a todos los chillun'
Depende de la liberación criminal todo porque es una buena sensación
(¿Estás bien?)
El cerebelo parece estar intacto
La corteza cerebral está sobrecargada con poon y snatch
Rara vez actúo con lógica, jodo la honestidad
Refutar la política, atrapados en una democracia cruda
(¿Por qué te sientes así?)
Bueno, papi se fue y mami usó sus palabras
Predicar y maldecir sobre cómo debo ser enfermera
Porque no hay felicidad ni objetivo final sin cartera
Lleno de papel y además es más seguro depositar fondos fiduciarios en la iglesia
El problema señor, no lo decimos en serio
Pero no voy a hablar, vete a la mierda con esa citación
Atrapado recordando, pegando lápices a través de la cinta
Pensando y pensando mierda, tengo el cerebro en reproducción automática
Un negro se cogió a tu perra y luego la eché de mi casa
Para sacarla de mi polla, la rocié con maza
Tenemos el jazz, el funk, calculado rápido, punk
Póngalo en matemáticas y guarde el equipaje en el maletero
(¿Donde empezó a ir todo mal?)
Como si alguna vez fuera correcto
Estas palabras son muy apretadas, han causado peleas.
Y me mantuvo despierto por la noche
La mente de un lobotomita
Minuto a minuto empeora, e ignoro las señales
Un dependiente, recuérdamelo, lo olvidaré
Detrás de mí están los créditos.
A mi lado tengo el Mac E-
Legendario donde voy pisando, le doy miedo a quien finge
Pero para mí, me estoy volviendo loco mientras la luna está cambiando de media luna
No estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco
No estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco
No estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco, no estoy loco,
no estoy loco