| Ты мне веришь? (original) | Ты мне веришь? (traducción) |
|---|---|
| Я заметила однажды, | me di cuenta una vez |
| Как зимой кусты сирени | Como arbustos de lilas en invierno |
| Расцвели, как будто в мае — | Floreció como en mayo - |
| Ты мне веришь или нет? | ¿Me crees o no? |
| Веришь мне или нет? | ¿Me crees o no? |
| Я тебе, конечно, верю, | por supuesto que te creo |
| Разве могут быть сомненья? | ¿Puede haber alguna duda? |
| Я и сам всё это видел — | Lo vi todo yo mismo - |
| Это наш с тобой секрет, | Este es nuestro secreto contigo |
| Наш с тобою секрет! | Nuestro secreto contigo! |
| А недавно я видала, | Y hace poco vi |
| Как луна в сосновых ветках | Como la luna en ramas de pino |
| Заблудилась и заснула | Perdido y se quedó dormido |
| Ты мне веришь или нет? | ¿Me crees o no? |
| Веришь мне или нет? | ¿Me crees o no? |
| Я тебе, конечно, верю. | Te creo, por supuesto. |
| Я и сам все это видел | Lo vi todo yo mismo |
| Из окошка в прошлый вечер. | Desde la ventana anoche. |
| Это наш с тобой секрет, | Este es nuestro secreto contigo |
| Наш с тобою секрет! | Nuestro secreto contigo! |
| А во время звездопада | Y durante la lluvia de estrellas |
| Я видала, как по небу | vi como en el cielo |
| Две звезды летели рядом — | Dos estrellas volaron una al lado de la otra - |
| Ты мне веришь или нет? | ¿Me crees o no? |
| Веришь мне или нет? | ¿Me crees o no? |
| Я тебе конечно верю — | por supuesto que te creo |
| Разве могут быть сомненья. | ¿Puede haber alguna duda? |
| Я и сам все это видел. | Lo vi todo yo mismo. |
| Это наш с тобой секрет, | Este es nuestro secreto contigo |
| Наш с тобой секрет | Nuestro secreto contigo |
Traducción de la letra de la canción Ты мне веришь? - ВИА «Верные друзья»
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ты мне веришь? de -ВИА «Верные друзья»
Canción del álbum: Песни из кинофильмов
En el género:Детская музыка
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir: