Traducción de la letra de la canción Youre Breaking My Heart - Vic Damone

Youre Breaking My Heart (original)

You’re breaking my heart 'cause you’re leaving
You’ve fallen for somebody new
It isn’t too easy believing
You’d leave after all we’ve been through
It’s breaking my heart to remember
The dreams we depended upon
You’re leaving a slow dying ember
I’ll miss you, my love, when you’re gone
I wish you joy, though teardrops burn
But if some day you should want to return
Please hurry back and we’ll make a new start
Till, till then you’re breaking my heart
I wish you joy, though teardrops burn
But if some day you should want to return
Please hurry back and we’ll make a new start
Till, till then you’re breaking my heart

(traducción)

Me estás rompiendo el corazón porque te vas
Te has enamorado de alguien nuevo
No es tan fácil creer
Te irías después de todo lo que hemos pasado
Me rompe el corazón recordar
Los sueños de los que dependíamos
Estás dejando una brasa que muere lentamente
Te extrañaré, mi amor, cuando te hayas ido
Te deseo alegría, aunque las lágrimas arden
Pero si algún día quisieras volver
Por favor, date prisa y haremos un nuevo comienzo
Hasta, hasta entonces, me estás rompiendo el corazón
Te deseo alegría, aunque las lágrimas arden
Pero si algún día quisieras volver
Por favor, date prisa y haremos un nuevo comienzo
Hasta, hasta entonces, me estás rompiendo el corazón