Traducción de la letra de la canción Cheap Love - Victory

Cheap Love (original)

You tell me all of your wishes
You know I’ve got all your best interests at heart
You know its true, that I love you
We both know it
Whatever belongs to me, belongs to you 'cause you know i will share it
But sometimes I feel like this relationship is a one-way street
'Cause I’d give you my life and what you give me is always cheap
Well, you probably assume I’ll be okay
Since I’m the one that’s strong enough to save the day
But if you ever were to ask me what I want I would say…
That I just want you to love me and not with that cheap love
That’s here today and gone tomorrow
If you need money or relief from sorrows
Not with that fake love, that shows up only to take love
'Cause you know that I’ll always give you real love
And all I really want is for you to love me back
And all I really want is for you to love me back
And all I really want is for you to love me back
You come around to tell me you love me
But you only say that so you won’t feel guilty
You know I’m not looking for perfection
I just want you to show me affection
But you give it all away so at the
End of the day there is none left for me
So how can you always say, that you love me more than anything?
You probably assume I’ll be okay
Since I’m the one that’s strong enough to save the day
But if you ever were to ask me what I want I would say…
That I just want you to love me and not with that cheap love
That’s here today and gone tomorrow
If you need money or relief from sorrows
Not with that fake love, that shows up only to take love
'Cause you know that I’ll always give you real love
And all I really want is for you to love me back
And all I really want is for you to love me back
And all I really want is for you to love me back

Cheap Love (traducción)

Me dices todos tus deseos
Sabes que tengo todos tus mejores intereses en el corazón
Sabes que es verdad, que te amo
ambos lo sabemos
Lo que me pertenece, te pertenece a ti porque sabes que lo compartiré
Pero a veces siento que esta relación es una calle de sentido único
Porque te daría mi vida y lo que me das siempre es barato
Bueno, probablemente asumes que estaré bien
Ya que soy el que es lo suficientemente fuerte para salvar el día
Pero si alguna vez me preguntaras qué quiero, diría...
Que solo quiero que me ames y no con ese amor barato
Eso está aquí hoy y se ha ido mañana
Si necesitas dinero o alivio de las penas
No con ese amor falso, que aparece solo para tomar amor
Porque sabes que siempre te daré amor verdadero
Y todo lo que realmente quiero es que me ames de vuelta
Y todo lo que realmente quiero es que me ames de vuelta
Y todo lo que realmente quiero es que me ames de vuelta
Vienes a decirme que me amas
Pero solo dices eso para no sentirte culpable.
Sabes que no estoy buscando la perfección
solo quiero que me demuestres afecto
Pero lo regalas todo así que al final
Al final del día no queda nada para mí
Entonces, ¿cómo puedes decir siempre que me amas más que a nada?
Probablemente asumes que estaré bien
Ya que soy el que es lo suficientemente fuerte para salvar el día
Pero si alguna vez me preguntaras qué quiero, diría...
Que solo quiero que me ames y no con ese amor barato
Eso está aquí hoy y se ha ido mañana
Si necesitas dinero o alivio de las penas
No con ese amor falso, que aparece solo para tomar amor
Porque sabes que siempre te daré amor verdadero
Y todo lo que realmente quiero es que me ames de vuelta
Y todo lo que realmente quiero es que me ames de vuelta
Y todo lo que realmente quiero es que me ames de vuelta