Traducción de la letra de la canción Boombox - Vida

Boombox (original)

Never go anywhere without my boom box
Sitting havin' breakfast chillin' with my boom box
Hold up, take a minute listen to my boom box
All the boys gather round just to see my boom box
Ain’t no way your gonna turn me down boom box
Love it when the speakers go k pow boom box
Everybody’s lookin' at it, they wish they had it
Never heard anything this loud boom box
I wanna wanna wanna hear my boom box
From the car to my room to the roof tops
I wanna wanna wanna hear my boom box
All I need is me and my boom box
It makes me go, boom b b boom boom boom
It makes me go, boom b boom b boom boom
Yeah It makes me go, boom b b boom boom boom
It makes me go, boom b boom b boom boom Boom box
Walkin' down the street and they follow my boom box
Crazy for the beat bopping to my boom box
Underground train my be full up boom box
See the taxi cabs as they pull up
Ain’t no way your gonna turn me down boom box
Love it when the speakers go k pow boom box
Everybody’s lookin' at it, they wish they had it
Never heard anything this loud boom box
I wanna wanna wanna hear my boom box
From the car to my room to the roof tops
I wanna wanna wanna hear my boom box
All I need is me and my boom box
It makes me go, boom b b boom boom boom
It makes me go, boom b boom b boom boom
Yeah It makes me go, boom b b boom boom boom
It makes me go, boom b boom b boom boom Boom box
Love my boom!
Shake up the room!,
Hear the base I gotta move
It makes me bop makes me slide
Ride the beat like the smoothest tiiiiide,
Am selfish my booms all mine,
Boomey box mi luv yah long time 'I'
I wanna wanna wanna hear my boom box
From the car to my room to the roof tops
I wanna wanna wanna hear my boom box
All I need is me and my boom box
Me and my boom box
Boom b b boom boom boom
It makes me go, boom b boom b boom boom
Yeah It makes me go, boom b b boom boom boom
I get down down down to my boom box.

(traducción)

Nunca vayas a ningún lado sin mi estéreo portátil
Sentado desayunando relajándome con mi equipo de sonido
Espera, tómate un minuto escucha mi boom box
Todos los chicos se juntan solo para ver mi equipo de sonido
No hay forma de que me rechaces la caja de resonancia
Me encanta cuando los altavoces hacen k pow boom box
Todo el mundo lo está mirando, desearían tenerlo
Nunca escuché nada de este fuerte boom box
Quiero quiero quiero escuchar mi equipo de sonido
Del auto a mi cuarto a los techos
Quiero quiero quiero escuchar mi equipo de sonido
Todo lo que necesito es a mí y a mi equipo de sonido
Me hace ir, boom bb boom boom boom
Me hace ir, boom b boom b boom boom
Sí, me hace ir, boom bb boom boom boom
Me hace ir, boom b boom b boom boom boom box
Caminando por la calle y siguen mi equipo de sonido
Loco por el ritmo saltando a mi boom box
Tren subterráneo mi estar lleno boom box
Ver los taxis mientras se detienen
No hay forma de que me rechaces la caja de resonancia
Me encanta cuando los altavoces hacen k pow boom box
Todo el mundo lo está mirando, desearían tenerlo
Nunca escuché nada de este fuerte boom box
Quiero quiero quiero escuchar mi equipo de sonido
Del auto a mi cuarto a los techos
Quiero quiero quiero escuchar mi equipo de sonido
Todo lo que necesito es a mí y a mi equipo de sonido
Me hace ir, boom bb boom boom boom
Me hace ir, boom b boom b boom boom
Sí, me hace ir, boom bb boom boom boom
Me hace ir, boom b boom b boom boom boom box
¡Amo mi boom!
¡Sacude la habitación!,
Escucha la base que tengo que mover
Me hace bop me hace deslizar
Monta el ritmo como la tiiiiide más suave,
Soy egoísta, mis auges son todos míos,
Boomey box mi luv yah mucho tiempo 'yo'
Quiero quiero quiero escuchar mi equipo de sonido
Del auto a mi cuarto a los techos
Quiero quiero quiero escuchar mi equipo de sonido
Todo lo que necesito es a mí y a mi equipo de sonido
Yo y mi estéreo portátil
boom boom boom boom boom
Me hace ir, boom b boom b boom boom
Sí, me hace ir, boom bb boom boom boom
Me bajo hasta mi equipo de sonido.