Traducción de la letra de la canción Ential - VIMES

Ential (original)

Everyone wants me gone
grab my red suitcase and I hit the door
and i’ll bear the sight of him
cause you know & you know,
that i’ll never come back
Look at this picture of you and me
it’s the last true thing that you’ll ever see
and I guessed you kind of hoped
I could stick around more,
rearrange your ego
So tell me if you see that field
outside your window
and tell me, if you ever do
get that feeling
if you ever do get that feeling
Look at this perfect frame
you’re the loneliest soul,
that i’ve ever met
you are the best and the worst
though i’m pretty sure
you’re going to be fine
and I guessed you kind of hoped
I could stick around more,
rearrange your ego
So tell me if you see that field
outside your window
and tell me, if you ever do get
that feeling
if you ever do get that feeling
And I guessed you kind of hoped
I could stick around more,
rearrange your ego
Everything has to die,
maybe I don’t want to know
world without end,
who knew you could be so gentle

Ential (traducción)

Todos quieren que me vaya
agarro mi maleta roja y golpeo la puerta
y soportaré la vista de él
porque sabes y sabes,
que nunca volveré
Mira esta foto tuya y mía
es la última cosa verdadera que jamás verás
y supuse que esperabas
Podría quedarme más,
reorganiza tu ego
Así que dime si ves ese campo
fuera de tu ventana
y dime, si alguna vez lo haces
tener ese sentimiento
si alguna vez tienes ese sentimiento
Mira este marco perfecto
eres el alma más solitaria,
que he conocido
eres el mejor y el peor
aunque estoy bastante seguro
vas a estar bien
y supuse que esperabas
Podría quedarme más,
reorganiza tu ego
Así que dime si ves ese campo
fuera de tu ventana
y dime, si alguna vez consigues
esa sensación
si alguna vez tienes ese sentimiento
Y supuse que esperabas
Podría quedarme más,
reorganiza tu ego
Todo tiene que morir,
tal vez no quiero saber
mundo sin fin,
quién sabía que podrías ser tan gentil